Читать «Ночной рейд» онлайн - страница 38
Клайв Касслер
«На вид ему действительно можно дать шестьдесят шесть», — подумала она. Черные, аккуратно причесанные волосы с сединой слегка поредели. Лицо до сих пор было красивым, но безжалостный взгляд смягчился. С оттенком зависти женщина заметила, что он сохранил стройность, в то время как она раздалась вширь. Его взгляд был устремлен на купол церкви, мысли витали далеко.
Только после того как гроб опустили и толпа рассеялась, он подошел к могиле и пристально смотрел в нее, словно проделывая окно в прошлое.
— Годы не сказались на тебе, — сказала она, подходя к нему сзади.
Он обернулся и только сейчас впервые заметил ее присутствие. Затем он улыбнулся прежней обворожительной улыбкой, которую она помнила очень хорошо, и поцеловал ее в щеку.
— Просто невероятно, что ты выглядишь еще более привлекательно, чем я помню.
— Ты не изменился, — засмеялась она, поправляя волосы и сознательно маскируя седину несколькими оставшимися прядями светло-песочного цвета. — Всё тот же старый льстец.
— Когда же всё это было?
— Ты ушел со службы двадцать пять лет назад.
— Боже, кажется, что прошло не меньше двух столетий.
— Сейчас тебя зовут Брайан Шо.
— Да.
Шо кивнул на гроб, который ожидал, когда могильщики закопают его.
— Он настоял на том, чтобы я взял новое имя, когда уходил в отставку.
— Мудрое решение. У тебя больше врагов, чем у Аттилы, вождя гуннов. Агент СМЕРША, который убил тебя, наверное, стал героем Советского Союза.
— Больше нет оснований для беспокойства, — улыбнулся он. — Сомневаюсь, что мои прежние противники живы до сих пор. К тому же я старый и давно потерял всякую ценность. Моя голова не стоит цены одного литра бензина.
— Ты так и не женился.
Это было утверждение, не вопрос.
Он отрицательно покачал головой.
— Только ненадолго. Ее убили. Ты же помнишь.
Она слегка покраснела.
— Думаю, что я никогда не понимала, что у тебя есть жена.
— А ты?
— Через год после того, как ты ушел. Мой муж работал в отделе криптографического анализа. Его зовут Грэм Хастон. Мы живем в Лондоне и прекрасно справляемся на свои пенсии и доходы от антикварного магазина.
— Совсем не то, что в былые дни.
— Ты до сих пор живешь в Вест-Индии?
— Там сложились довольно нездоровые условия, я вернулся домой. Купил небольшую рабочую ферму на острове Уайт.
— Не могу представить тебя фермером.
— То же самое могу сказать и о тебе, продающей антиквариат.
Из паба через дорогу появились могильщики и взялись за свои лопаты. Вскоре грязь полетела на деревянную крышку гроба.
— Я любил этого старика, — сказал Шо доброжелательно. — Были времена, когда хотел убить его, но иногда мечтал обнять, как родного отца.
— Он тоже испытывал особые чувства к тебе, — сказала она. — Он всегда суетился и беспокоился, когда ты был на задании. К другим агентам он относился скорее как к шахматным фигурам.
— Ты знаешь его лучше всех, — мягко сказал он. — У человека не было мало тайн от секретаря, работавшего с ним в течение двадцати лет.
Она слегка кивнула с пониманием.
— Это стало раздражать его. Я научилась читать его мысли во многих случаях…