Читать «Незримые Академики» онлайн - страница 244
Терри Пратчетт
18
Стражники умеют произносить слово «сэр» так, что оно звучит как «дерьмо».
19
А значит, что-то затеял.
20
Университетский магистр музыки, сидя на трибуне, достал записную книжку и поспешно записал: «Macarona Unum Est. Certes Macarona Est». Ему не терпелось вернуться к хору.
21
Радость слегка уменьшилась, когда она убедилась, что никто из зрителей даже не пытается предпринять какие-нибудь фигли-мигли.
22
Согласно «Справочнику по морской болезни» Флетчера, пьяный попугай значится под номером пятым в списке «хочу сдохнуть». Верхнюю строчку этого списка занимает лысый орел, который способен заблевать три страны зараз.
23
По традиции, в таких случаях победители поливают толпу шампанским. Но только не волшебники. Если волшебнику удастся вытащить пробку из бутылки с шампанским, он уж постарается, чтобы мимо не пролилось ни капли.
24
Которая по размерам была сопоставима с большинством волшебников, а потому чувствовала себя вдвойне как дома.