Читать «Невинная жена» онлайн - страница 158

— Соглашайся на досудебную сделку, Деннис, — посоветовала она, беря его за руку.

Деннис крепче сжал ее руку и наклонился к ней через стол.

— Но, когда я выйду отсюда, мы сможем быть вместе. Там, где ты захочешь. В Нью-Йорке или где угодно.

Он поискал на ее лице признак того, что она поверила его словам.

— Пожалуйста… Саманта.

Сэм смотрела ему в глаза, такие голубые, что от них по-прежнему замирало дыхание.

— Я всегда буду тебя навещать, — пообещала она.

Она намеревалась сдержать это обещание. Ведь у них всегда все так и складывалось, думала она, переплетая свои пальцы с его пальцами. Все, как обычно.

Благодарность

Спасибо Саймону Кернику и Сандре Парсонс, членам жюри конкурса Daily Mail на лучший первый роман, за своевременную поддержку «Невинной жены». Луиджи и Селина, спасибо вам за веру в эту книгу и за все советы и наставления. Мне очень повезло работать с вами. Большое спасибо также Элисон, чье мнение для меня очень дорого, и всем сотрудникам Cornerstone, изо всех сил продолжавшим работать над «Невинной женой»: Сонни, Клэр, Хэтти, Мэтту, Хану, Пиппе, Келли, Кэтерин и всем, кто выказал столько энтузиазма по поводу этой книги.

Спасибо тебе, Гленн, за прекрасную обложку. Я ее просто обожаю.

Питер Джозеф, моя книга стала гораздо лучше благодаря твоим чудесным советам. Спасибо также Кэйле Кинг и всем сотрудникам Hanover Square Press за их работу.

Мне повезло работать с понимающими и благожелательными коллегами, которые помогали мне сочетать дневную работу с обязательствами, связанными с этой книгой. Особенно хотелось бы поблагодарить Эмму Крокер, которая всячески поддерживала меня тогда, когда я больше всего в этом нуждалась.

Спасибо моему Бампи! Если бы ты не заставлял меня учиться, возможно, сегодня я была бы невеждой.

Рис, спасибо за то, что ты всегда был честен со мной настолько, чтобы я доверяла твоему мнению, но не настолько, чтобы это причиняло боль. Надеюсь, однажды я смогу найти нужный баланс.

Наконец, спасибо моему папе и моей маме, которые всегда поддерживали меня в моих решениях и ободряли. Когда мне захотелось несколько месяцев пожить с собакой по кличке Ровер, вы предоставили мне такую возможность, а когда мне захотелось еще более невероятного — стать писательницей, вы всегда верили, что у меня все получится. Я люблю вас.

Примечания

1

Интерактивный музей средневековых ужасов. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

2

Игра слов. Название округа Ред-Ривер, где произошло убийство, означает «красная река».

3

Британская поп-рок-группа, которая доминировала в национальных чартах на протяжении пяти лет. Их отличие от других «мальчиковых» групп 1990-х состояло в том, что участники сами сочиняли свои песни. Телеканал BBC назвал Take That «самой успешной британской командой со времен The Beatles». Лидер группы — Робби Уильямс. (Примеч. ред.)

4

Американская развлекательная компания, производитель фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. В 2016 году компания выпустила 126 оригинальных сериалов и фильмов — больше, чем любой другой сетевой или кабельный канал. В 2017 году оборот составил $ 11,7 млрд. По состоянию на январь 2018 года у компании насчитывалось 117,58 млн подписчиков по всему миру. Доступна на всем земном шаре (кроме Китая), включая Антарктиду. (Примеч. ред.)