Читать «На краю Ойкумены» онлайн - страница 172

Иван Антонович Ефремов

Дерево благовоний.

97

Загородки из слоновых бивней встречались в верховьях Нила у шиллуков еще в середине XIX века.

98

Пресные моря — цепь Великих озер Восточной Африки.

99

Подразумеваются Кения и Килиманджаро — две высочайшие вершины Африки с вечными снегами и ледниками.

100

Плавающие селения встречаются в настоящее время на Великих озерах. Построены на больших плотах.

101

Замбези с ее знаменитым водопадом Виктория.

102

Степь голубых трав — южноафриканская степь. Южная Африка отличается особенной растительностью, в которой преобладает сизая, голубоватая и зеленовато-голубая окраска растений.

103

Деревья с зеркально блестящими листьями характерны для лесов Южной Африки.

104

Разные виды алоэ семейства лилейных, также драконовых деревьев.

105

Народы готтентотского типа в древние времена были распространены гораздо шире, чем теперь. Есть основания думать о их родстве с древними египтянами.

106

Алмаз.

107

Область мощных латеритовых отложений Западной Африки.

108

Кора дерева иохимба, из семейства мареновых, к которым относятся также хинное и кофейное деревья.

109

Масличная пальма.

110

Бананы.

111

Подбодряющие листья — листья стеркулиевых или табака и других растений, содержащих возбуждающие вещества.

112

Хариты, позднее Грации, — богини женского очарования и изящества у эллинов. Харит было три.

113

Черное дерево дают ядровые древесины различных видов африканских деревьев, главным образом семейства эбеновых; также дальбергия из семейства бобовых.

114

Остров Наксос — самый большой остров в группе Кикладских островов, на юге Эгейского моря.

115

Магеллановы облака, Большое и Малое, — крупные звездные скопления и туманности в небе Южного полушария.

116

Угольный мешок — черное скопление непрозрачного вещества в небе Южного полушария.

117

Подразумевается дерево комбрет.

118

Аид — подземное царство в представлении эллинов, куда попадают души усопших после смерти.

119

Большой Ливийский залив — залив Большой Сирт на северном побережье Африки, к западу от Египта.