Читать «На древней земле» онлайн - страница 164

— А где… — И лишь потом узнал меня по голосу.

— Дружище! Спасибо тебе за помощь! Желаю без проблем добраться до корабля. Может, еще и свидимся! Если будут спрашивать о нас, скажи: срочные дела заставили покинуть любимый остров. Но помнить о нем мы будем всегда!

Подгоняя Малыша, который разблокировал панель управления автомобилем, мы бросились догонять наших товарищей. Армату я увидел, уже когда тот проходил через арку металлоискателя вместе с одной из женщин. Они смеялись, полуобнявшись, и совсем не обращали внимания на разозленного джентльмена, который отчитывал за что-то проверяющего за стойкой сержанта. Тот недовольно кривил физиономию и окаменелым взглядом смотрел в сторону. Видимо, они что-то не поделили. Вторая женщина давно махала руками, призывая разгоряченного джентльмена следовать за ней. Тот ее услышал и, расплываясь в улыбке, поспешил через дугу металлодетектора. Следом за ним к сержанту подскочил Цой Тан и протянул пропуск. Тот только опустил его в сканирующее устройство, дождался сигнала и скомандовал: «Проходи!», глазами продолжая со злостью буравить спину удаляющегося джентльмена. Тут же протянули свои пропуска и Роберт с Николя. Им вначале уделили столько же внимания, как и нашему переводчику. Одеты они были в костюмы техников и всем видом показывали крайнюю степень опьянения. Роберт уже прошел контроль, а рука сержанта так и замерла на полпути. Глядя на пропуск, он что-то пытался вспомнить, переводя взгляд на Николя и обратно. В тот же момент в дежурную из комнаты вышел заспанный офицер и с раздражением посмотрел на проходящих контроль техников. Не теряя времени, и мы с Малышом ввалились на пропускной пункт, поддерживая друг друга и подвывая что-то непонятное. Малыш грубо оттолкнул Николя и стал рыться в своих карманах. Я швырнул пропуск так, что он скользнул по столу и упал на пол. Сержант неосознанно ткнул пропуск Николя и нагнулся за моим.

— Кто здесь орал как недорезанный?! — воскликнул офицер, подходя ближе.

Выпрямившийся сержант доложил:

— Старпом с яхты миледи! Грозил, что всех нас поувольняет!

— Чтоб он… — Офицер явно недолюбливал вышеупомянутого старпома и в выражениях даже не подумал стесняться. — Разбудил, шакал! Я мог еще час целый отдыхать!

Во время этой перепалки Николя благополучно ретировался вслед за остальными. Мой пропуск тоже проверили на сканере, может, даже отметили время прибытия. А Малыш с большим трудом «отыскал» свой кусок цветного пластика, чуть при этом не падая и давя в себе притворные позывы к рвоте. Оба охранника с омерзением смотрели на нас и со страхом — на дергающийся кадык моего товарища. Сержант молниеносно вернул пропуск, но Малыш надумал с ними побеседовать:

— Р-ребята! Т-там т-такие т-телы! — И даже наклонился над столом.

— Пшел вон!!! — громовым голосом рявкнул начальник караула. Да так неожиданно, что мы даже вздрогнули. И, словно очнувшись, поспешили на территорию космопорта. — Скоты! Свиньи! Вам только навоз жрать! Совсем распустились! — продолжал выкрикивать нам вдогонку разбушевавшийся офицер.