Читать «Королевство гнева и тумана» онлайн - страница 385

— Ты — настоящий. Ты меня освободил.

Я с трудом удерживалась, чтобы не превратить пальцы в когти и не выцарапать ему глаза. Предателю. Вруну. Убийце.

— Ты сама освободилась, — шепотом ответил Тамлин и махнул в сторону дома. — Сейчас отдыхай, а потом поговорим. Мне нужно отыскать Ианту. И кое-что прояснить, причем незамедлительно.

— Но отныне я не хочу оставаться в стороне, — сказала я и остановилась. Я уже чувствовала, что Тамлин снова пытается загнать меня в красивую тюрьму. — С меня довольно… Больше ты не будешь утаивать от меня свои дела. Никаких караульных на каждом шагу. Я настоятельно тебя прошу. Мне надо так много тебе рассказать… конечно, не все сразу. Но я могу тебе помочь. Мы вызволим моих сестер. Не отказывайся от моей помощи.

«Мне важно, чтобы ты ее принял, — мысленно добавила я. — Моя помощь заведет тебя в ложном направлении. Я помогу поставить тебя и твой двор на колени. Помогу расправиться с Юрианом и с отвратительными вероломными королевами. А затем я разорву Ианту на множество крошечных кусочков и закопаю их так, что никто и никогда не найдет».

Тамлин долго смотрел на меня и наконец кивнул:

— Мы начнем заново. У нас все будет по-иному. Когда ты исчезла, я понял, что был не прав. Я был очень не прав, Фейра. Пусть и с опозданием, но я прошу у тебя прощения.

Поздно, Тамлин. Слишком поздно. И тем не менее я склонила голову ему на плечо, позволив обнять себя за талию и повести к дому.

— Это уже не имеет значения. Главное, я дома.

— Навсегда, — пообещал мне Тамлин.

— Навсегда, — словно попугай, повторила я и оглянулась на Ласэна.

Он безотрывно смотрел на меня. На лице — ни тени улыбки, как будто он чувствовал всю лживость игры, затеянной мною с Тамлином.

Словно знал о второй татуировке и о магической завесе, под которой я ее скрывала.

Словно знал, что они с Тамлином запустили лису в курятник, но был бессилен что-либо сделать.

Думаю, Ласэн понимал: ему нельзя становиться у меня на пути, если он хочет снова увидеть Элайну. Его пару.

Я наградила Ласэна милой и немного сонной улыбкой. Игра началась.

Мы подошли к мраморным ступеням крыльца. Вот они, знакомые двери.

Тамлин совершил едва ли не самый опрометчивый поступок за свою долгую жизнь — привел верховную правительницу Двора ночи в самое сердце своих владений.

Выражение признательности

Хочу выразить благодарность всем, кто делал и делает мою жизнь на редкость благословенной.

Прежде всего это мой муж Джош. Ты помог мне преодолеть этот год. Ты помогал мне преодолевать и немало других лет, но нынешний выдался для меня особенно трудным. Мне не хватит слов, чтобы описать, насколько сильно я тебя люблю и как благодарна тебе за все, что ты для меня делаешь. Спасибо за бесчисленные завтраки, обеды и ужины, приготовленные тобой, дабы я не отвлекалась от писательского процесса. Спасибо за сотни вымытых тарелок. Ты занимался этим сам, предоставляя мне возможность поскорее вернуться к компьютеру и продолжить работу. Спасибо за многие часы «собаковыгуливания», особенно рано утром, когда мне отчаянно хотелось спать… Благодаря тебе эта книга действительно стала книгой. Когда я слишком уставала, ты подбадривал меня, можно сказать, нес на руках. Ты утирал мои слезы, когда у меня было тяжело на сердце. Ты всегда разделял мое стремление к путешествиям по миру. Если бы не ты, количество мест, посещенных мною, было бы гораздо меньше. Спасибо, спасибо, спасибо.