Читать «Клык» онлайн - страница 110

21

Журнал «Хот Род» (англ. Hot Rod) — американский журнал, посвященный хот роддингу, серьезным модификациям классических моделей автомобилей с целью достижения максимально большой скорости.

22

«Порш», «ламборгини», «бугатти» — модели спортивных автомобилей экстра-класса.

23

Cirque du Soleil (Сирк дю солей, фр., Цирк Солнца) — канадская цирковая труппа, определяющая свою деятельность как «художественное сочетание циркового искусства и уличных представлений». Только в Лас-Вегасе шоу собирает каждый вечер более девяти тысяч зрителей. Пять процентов приезжающих в Лас-Вегас туристов посещают представление.

24

«ЭмДжиЭм Гранд» — один из самых дорогих отелей Лас-Вегаса.

25

Модный лондонский дизайнер, многочисленные коллекции которого пользуются огромной популярностью.

26

Великий разлом Сан-Андреас — самый протяженный и самый активный в мире тектонический разлом образовался в результате столкновения тихоокеанской и североамериканской литосферных плит. Находится на равнине Карризо, Калифорния, США.

27

Эмо (англ. emo: от emotional — эмоциональный) — молодежная субкультура, образовавшаяся на базе поклонников одноименного музыкального стиля.

28

Спанч Боб — «Губка Боб» (англ. SpongeBob) — популярный американский мультсериал.