Читать «Иностранный русский» онлайн - страница 105
Татьяна Сергеевна Шахматова
– Но для Каролины-то рубить мосты и уезжать к чертям собачьим – это как? – поинтересовался Борис, и я был сейчас с ним совершенно согласен.
– Страшно, – согласилась Виктория. – Именно поэтому Лина сделала столько лишних телодвижений, запутавших и ее саму, и нас с вами. Уверена, она сама не могла допустить мысли, что все обернется таким матерым детективом. Последняя попытка остаться в привычной для себя среде и при этом выйти из-под жесткого контроля отца – это проект учебного центра с супругами Фроловыми. Именно поэтому Фроловы оказались последними людьми, которых посетила Каролина. Думаю, что даже пятнадцатого ноября, в день своего исчезновения, даже согласовав свой отлет, она все еще сильно сомневалась. Но посещение Фроловых стало последней каплей. Нет, Ирине Михайловне далеко до бесстрастности Будды. Каролине предложили сорок процентов от прибыли будущего учебного заведения. Что такое сорок процентов, когда у тебя еще три соавтора? Это чуть больше десяти процентов на руки. Вместо свободы – новая кабала.
Борис наклонился к столу и налил в стакан томатный сок, заботливо передав его Виктории.
– Хорошо, излагаешь, как всегда, гладко, только это снова литература, а где факты? – поинтересовался следователь. – Мы ведь проверили все возможные пути, по которым она могла покинуть страну. Ничего.
Виктория кивнула и продолжила:
– Думаю, из страны Каролина вылетела не по своему паспорту. Паспорт был поддельный, сирийский или иранский. Выехала она в составе, так сказать, гарема, одетая, как восточная женщина, то есть с закрытым лицом. Думаю, нам нужно искать не ее саму, а человека по имени Амал Эльдин, который въехал в страну с одной женой по имени Надира, а выехал уже с двумя женами: Надирой и Талибой. Летели они из Москвы в Европу. Возможно, в Лондон, но это не точно.
– Почему ты думаешь, что последнее письмо Али к Каролине было шифровкой? – резонно поинтересовался Борис. Ее слова и вправду больше походили на плоды бурной фантазии.
– Потому что, как я уже говорила, фатическая коммуникация – очень скользкая вещь. Тончайший камертон. Она звучит правдоподобно, только если между людьми действительно большая дистанция. Иначе слышится фальшь, как получилось с Фроловой. Только в случае с Ириной Михайловной поздравление с днем рождения служило прощупыванием почвы – стороны хотели понять, насколько выгодно им дальнейшее общение. Это была игра с подтекстом, в случае, если бы они не договорились, они бы просто сослались на то, что поняли письма буквально. Поздравление с днем рождения. Только и всего. А в случае писем Али – это уже самый настоящий шифр, когда обычным словам говорящие назначают другое содержание. Каролина ведь понимала, что ее письма, звонки, все контакты будут проверены, стоит только ей начать осуществлять свой план. Ее отец военный, с большими связями. Это в общем. Ну а в частности – на мысль о шифре меня, конечно, натолкнул седьмой падеж. Саша, что было в письме?