Читать «Император» онлайн - страница 328

134

Фаон — красивый юноша, пленивший, согласно легенде, поэтессу Сафо на склоне ее молодости. Не встретив взаимности, она якобы бросилась со скалы.

135

Орфей (греч. миф.) — легендарный поэт и певец, потеряв супругу Эвридику, умершую от укуса змеи, спустился в преисподнюю и своим пением так умилил богиню Персефону, что та согласилась отпустить с ним Эвридику обратно на землю.

136

Нисийским богом называют Диониса, так как он в младенчестве был воспитан нимфами в Нисе.

137

Катехумены — оглашенные, изучающие догматы веры и приготовляющиеся к принятию крещения.

138

Здесь имеется в виду Геката как злокозненная богиня, властвовавшая над демонами и пугавшая людей привидениями. Ее изображали трехликой, мрачной, с такими атрибутами, как змеи и псы, в отличие от Гекаты — богини луны.

139

Стоя — портик, где излагал свое учение философ Зенон (IV в. до н.э.), отчего его последователи назывались стоиками.

140

Апис — священный бык, черный с белым пятном на лбу, олицетворял собой бога-солнца. После смерти каждого предыдущего быка жрецы по всему Египту разыскивали следующего.

141

Тригон — музыкальный инструмент в форме треугольника с натянутыми струнами разной длины.

142

Дионисий Милетский — ритор и софист. Адриан причислил его к Музею.

143

Аподитериум — раздевальня в римской бане.

144

Маяк на острове Фарос представлял собой вышку в три этажа, высотой в 120 м . Свет от него падал на расстояние 300 морских миль.

145

Вино с острова Наксос, по названию местной реки Библос.

146

Ипподром находился на восточной стороне города, за Еврейским кварталом, по выходе из Канопских ворот.

147

Гелиодор — римский ритор и секретарь Адриана, впоследствии претор в Египте.

148

Целер — автор учебника риторики.

149

Плиний Младший — в 112 г . проконсул Вифинии и Понта, римский писатель.

150

После того как на свадьбе Пелея богиня раздора Эрида бросила женщинам золотое яблоко, крикнув, чтобы его отдали самой красивой, возник спор между Герой, Афиной и Афродитой. Судьей был признан красавец Парис, который отдал яблоко Афродите.

151

До нас дошла его драма «Выход из Египта».

152

Вилла Адриана в Тибуре (в 30 км от Рима) — роскошная вилла с драгоценным собранием статуй, картин, мозаик, мраморных ваз и различных антикварных редкостей. В саду были воспроизведены достопримечательности, виденные Адрианом во время его путешествий, и даже преисподняя, устроенная под землей.

153

Гименей (греч. миф.) — бог брака.

154

Нереиды (греч миф.) — дочери Нерея, водяные существа, составлявшие свиту морского бога Посейдона.

155

Менандр (342-292 гг. до н.э.), Алексид (ум. 297 г . до н.э.), Аполлодор (IV в. до н.э.) и Посидипп (III в. до н.э.) — греческие комедийные писатели.

156

Это любопытное письмо, внушающее некоторые подозрения относительно своей подлинности, сохранилось в сочинениях Флегона. Сервиан, занимавший в то время должность консула, был женат на сестре Адриана, Павлине. В 136 г . в девяностолетнем возрасте он был приговорен к смерти Адрианом.

157

Пта, или Птах (егип. миф.), — повелитель всех богов, олицетворение предвечного огня, источник жизни.