Читать «Где скрывается правда» онлайн - страница 135
Кара Томас
Кэлли на секунду задумывается и печатает:
– Черт, – цедит Кэлли сквозь пальцы. – Что я сделала не так?
Я встаю и начинаю ходить по комнате Кэлли. Она права: хочется чем-нибудь бросить, высунуться из окна и орать
Мы нашли сукиного сына. Нашли и потеряли.
***
На следующее утро Кэлли настаивает, что ей стало лучше и она готова к шопингу по магазинам Брайарвуда, о которых они с Мэгги разговаривали. Меня так расстроил проваленный план заманить Капитана, что я даже не сопротивляюсь, когда Мэгги предлагает пойти с ними.
В «Поттери Барн» Кэлли выбирает синие с белым простыни для комнаты в общежитии. Мы проходим мимо «Олд Нэви», где знак на витрине рекламирует две пары шортов за двадцать долларов.
Лицо Мэгги сияет.
– О, мне бы не помешали шорты.
Кэлли закатывает глаза, но Мэгги тянет ее внутрь, к столу с шортами всех цветов радуги.
– Мне нужна только одна пара, – говорит она, роясь в стопке. Кэлли стоит в углу с телефоном и зевает. Мэгги находит пару шортов моего размера и сует их мне. – Может, примеришь? Грех не воспользоваться такой хорошей сделкой.
Знаю, что она просто хочет купить мне шорты, чтобы я перестала париться в джинсах.
– Спасибо, – говорю я и пропадаю с шортами в примерочной. Надев их, оцениваю себя в зеркале. Ноги бледные, зато на носу добавилась пара веснушек за то время, что я провела на солнце. Волосы волнами спадают по бокам от лица вместо того вороньего гнезда, с которым во Флориде приходилось бороться каждый день.
Внешне кажется, что Фейетт на меня хорошо повлиял.
Ручка дверцы поворачивается, и я отскакиваю назад, чувствуя, будто мою приватность нарушили, хотя я одета. В примерочной появляется Кэлли. Взгляд у нее безумный.
– Гляди. – Она сует мне в лицо телефон.
Она на «Связи», открыта ее личная почта.
– Чтоб меня, – выдыхаю я.
В дверь стучат.
– Ну как, Тесс, подошли? Это Мэгги.
– Сели нормально, – хриплю я. – Наверно, я их возьму.
Когда Мэгги уходит, Кэлли начинает писать ответ Капитану. Я хватаю ее за пальцы.
– Ты что делаешь? – шиплю я.
Кэлли отстраняется от меня.
–
– Попроси его рассказать о себе, что-нибудь такое, чтобы мы смогли понять, кто он такой, – советую я.
Внезапно в примерочной начинает недоставать воздуха.
– Если он – «монстр», то для такого слишком умен, – шепчет Кэлли. – Ты же знаешь, придется встретиться.
Я заставляю себя сунуть руки в карманы шортов и наблюдаю, как Кэлли пишет ответ Капитану:
***
Рик ложится спать уже в десять тридцать. Мы с Кэлли смотрим фильм в общей комнате, усевшись по разным углам дивана. Мэгги хозяйничает на кухне, включает посудомоечную машину. В одиннадцать она заглядывает в комнату, чтобы пожелать нам спокойной ночи.
Мы как раз начали смотреть новый фильм.