Читать «Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий» онлайн - страница 2
Джоан Роулинг
ТАМОЖЕННИК
Добро пожаловать в Нью-Йорк.
НЬЮТ
Спасибо.
НЬЮТ забирает паспорт и чемодан.
ТАМОЖЕННИК
Следующий.
НЬЮТ выходит из таможни.
СЦЕНА 5
НАТ. УЛИЦА РЯДОМ С МЕТРО «Сити-Холл», СУМЕРКИ
Длинная улица одинаковых, невысоких старинных особняков, один из которых полностью разрушен. Шумная толпа репортеров и фотографов вьется вокруг обломков в надежде на какие-нибудь события, но без особого энтузиазма. Некий репортер берет интервью у возбужденного мужчины средних лет, они вместе пробираются по обломкам.
СВИДЕТЕЛЬ
Это было как э… как вихрь. Или как э… как призрак. Но темный. И я видел его глаза. Белые и светящиеся.
РЕПОРТЕР
(невозмутимо, с блокнотом в руке)
Темный вихрь с белыми глазами?
СВИДЕТЕЛЬ
Такая темная масса. И она занырнула туда. Вниз под землю. Нужно что-то со всем этим делать. Оно уже повсюду. Мы его не можем контролировать.
КРУПНЫЙ ПЛАН: ПЕРСИВАЛЬ ГРЕЙВС шагает к разрушенному зданию.
ГРЕЙВС элегантно одет, весьма красив, ему около сорока пяти лет. Он бдителен, напряжен, весьма уверен в себе.
ФОТОГРАФ
(вполголоса)
Ник, ну что у тебя?
РЕПОРТЕР
(вполголоса)
Темный вихрь. Трепотня.
ФОТОГРАФ
Атмосферные завихрения… Или электрические.
ГРЕЙВС поднимается по ступеням разрушенного здания. Он осматривает все внимательно и одновременно с любопытством.
РЕПОРТЕР
выпить не хочешь?
ФОТОГРАФ
Не, я за рулем. Пообещал Марте, что завязал.
Поднимается ветер, кружит у здания, сопровождаемый пронзительным визгом. Кажется, этим заинтересовался один только ГРЕЙВС.
Внезапно где-то на уровне мостовой раздается несколько взрывов, один за другим. Все озираются, не понимая, что это. Стена трескается, обломки на земле начинают трястись, а потом взмывают вверх как при землетрясении, что-то рвется прямо из здания на улицу. Всё страшно, стремительно, машины и люди разлетаются в стороны.
Загадочная сила вздымает в воздух, вертится над городом, ныряет в аллеи, снова взмывает и в конце концов обрушивается на станцию метро.
КРУПНЫЙ ПЛАН: ГРЕЙВС осматривает место происшествия.
Гул и рёв слышится из самых недр земли.
СЦЕНА 6
НАТ. НЬЮ-ЙОРКСКАЯ УЛИЦА, ДЕНЬ
НЬЮТ идет по улице. Он заметно отличается от окружающих. Он сжимает в руке клочок бумаги с адресом, но тем не менее проявляет ученое любопытство к незнакомой ему обстановке.
СЦЕНА 7
НАТ. ДРУГАЯ УЛИЦА, ЛЕСТНИЦА ГОРОДСКОГО БАНКА, ДЕНЬ
НЬЮТ, обеспокоенный криками, приближается к собранию Филантропического общества Нового Салема.
МЭРИ ЛУ БЭРБОУН, красивая женщина со Среднего Запада в пуританском платье 20-х годов, харизматичная и серьезная, стоит на помостках у лестницы, ведущей к городскому банку. За ней – мужчина со знаменем организации: руки, в облаке желто-красного пламени, гордо держат сломанную волшебную палочку.
МЭРИЛУ
(собравшейся толпе)
…наш великий город сверкает алмазами изобретений человеческого духа. Кинотеатры, автомобили, радио, электричество – все ослепляет и завораживает.
НЬЮТ замедляет шаг и рассматривает МЭРИ ЛУ так, как если бы изучал новый биологический вид: беспристрастно, исключительно из любопытства. Рядом стоит ТИНА ГОЛЬДШТЕЙН, низко натянув шляпу и подняв воротник. Она ест хот-дог, ее верхняя губа испачкана в горчице. НЬЮТ случайно наталкивается на нее, пробираясь ближе к лестнице.