Читать «Язык блатных. Язык мафиози» онлайн - страница 14

АДА — цыганка молодая. См. Смуглянка.

Также — место укрытия, прибежище. См. Стойло.

АДАМОВА ГОЛОВА — череп человеческий.

Также — в контексте: о человеке лысом. См. Гáлах.

АДАМОВО ЛЫКО (19 в.) — кнут.

АДАМОВО ЛЫКО (доп) — плеть треххвостка.

АДАМОВО ЛЫКО — благодетель, макароны, минога, няня — плеть, плётка.

АДДА — сигнал тревоги. См. Маяк.

АДЕПТ — подозрительный, не внушающий доверия. См. Егор.

АДМИРАЛ — швейцар в престижном ресторане. См. Балаганка, Сливки.

АДЖА-ДЖА (вост.) — дать дрожжи, жимануть, зажать очко, заиграть очком, замандражить, парахаться, перебздеть, перетрухать, перетрухнуть, сдрейфить, сканить, струхнуть, стушеваться, усохнуть, усцаться, фурму метнуть — испугаться;

~ несов. — см. Дрейфить.

~ до расстройства желудка — захезать;

~ сильно — дриснуть.

См. также Бздеть, Лихорадка.

АДРЕС — объект кражи. См. Бзик, Покупка.

АДРЕСОВАТЬ — играть на телеграф, наводить, телеграфировать — подсказывать что-либо (напр. объект кражи). См. Бзик, Покупка; грабежа, См. Вязка и т. п.

Также — указывать — адресовать, папать, фаворить, явирить.

АДСКАЯ СКОВОРОДА, СКОВОРОДКА (ГУЛАГ) — стул, привинченный к полу, на котором подследственный сидит перед следователем в специальной комнате в следственном изоляторе. (Значение понятий сохранилось — О.X.). См. также Зень, Больной, Исповедник, Дача.

АДЬЕ, АДЬЮ — до встречи.

Также — до свидания — адье, адью, ата.

АДЬЯ (27) — уходи; пошёл.

АЖИОТАЖ (маф.) — торговля валютой, скупка и перекупка, ростовщичество.

АЖУР (одобр.) — всё хорошо. См. Абажур.

АЗА — цыганка молодая. См. Смуглянка.

АЗАРТЫРИТЬ — добиваться поставленной цели.

АЗОТ — аромат, букет, козлятина, сквара — вонь, неприятный запах.

АЗОХА (27) — зипун.

АЙВА (предупр.) — убегай. См. Атас.

Еще — скрывайся.

АИД — еврей авторитетный. См. Бóрух.

АЙДА — в контексте: предложение куда-либо отправиться.

Также — согласие на совершение преступления. См. Дело.

АЙДЕ — пойдём.

Также — идём.

АЙК (межд.) — икона. Ср. Доска.

АК (межд.) — глаз. Ср. Очко.

АКАДЕМИК — находящийся под следствием. См. Больной.

Также — взятый под стражу. См. еще Подкрáмзенный.

АКАДЕМИЧИТЬ — пребывать под следствием, стражей. См. Кухня.

АКАДЕМИЮ ЗАКОНЧИТЬ — то же, что Закончить академию.

АКАДЕМИЯ (доп) — тюрьма.

АКАДЕМИЯ (27) — заключение; тюрьма; арест. Ср. Бедность.

АКАДЕМИЯ — бутырка, гостиница, дом отдыха, дом родной, казённый дом, допр, дядин дом, закрытая, закрытка, зиндан (вост.), кандет, кильдым, кимарка, кича, кичеван, кичман, кишлак (вост.), колымага, колымажная, кондей, контора, кресты, крытая, крытка, кучумка, ломбард, плинта, рабфак трудящихся, рейхстаг, решетка, рогачёвка, ротонда, садиловка, таджмахала (вост.), торба, тюряга, тюряха, форт, царёва дача, цинта, чалка, яма — тюрьма;

~ быть переведенным из одной в другую — унтарить крытку на колымагу;

~ дежурный по ней — дежýрняк;

~ комендант ее — вышибало, орало;

~ контролер (надзиратель) в ней — кандюк, цирик;

~ оказаться в ней — закатиться, попасть к дяде на поруки;

~ отбывающий наказание в ней — глухарь;

~ отправить в нее — определить в кичеван;