Читать «Я, Завоеватель» онлайн

Автор неизвестен

Я, Завоеватель

Автор SwordnQuil

Перевод: группа товарищей

Аннотация:

Габриэль отправляют в параллельный мир, где Зена-Завоеватель.

Хуже нет, когда сны становятся явью.

Глава 1.

Луна представляла собой раздувшийся шар, тяжело висевший над горизонтом. Ее призрачный свет струился на укромную полянку с небольшим озерцом и защищенную со всех сторон высокими старыми деревьями, хранящими свои тайны. На душистых ветвях укрывались такие же старые филины.

У края воды паслась золотистая лошадь. Такой цвет ее шкуре придавали отблески вишневого пламени костра, мерцавшего в центре небольшой лощины. Хозяйка лошади сидела на сырой от росы траве, опершись спиной о поваленное бревно. В руках она держала потрепанное временем точило. Звуки ударов о металл распространялись над неподвижной гладью воды и отражались боевой мелодией от противоположного берега. Ее спутница лежала на меховом одеяле животом вниз. Тихие звуки иглы, царапающей кожаный пергамент, заглушались ударами точильного камня. В глазах девушки и ее легких движениях отражались события, что она переводила в слова на пергаменте. Свободная рука периодически поправляла за изящное ушко длинный светлый локон. Внезапно игла остановилась.

- Зена, - спросила, нахмурившись девушка, не отрывая взгляд от пергамента.

- Да, - ответила ее подруга, продолжая свое занятие.

- Когда я дралась с тем огромным парнем... ну, ты помнишь - лысый с бельмом - я дважды его ударила левым или правым концом своего шеста?

Приостановив точильные движения, Зена наклонила голову и на секунду задумалась.

- Правым - уверено кивнула она - точно.

Габриель взглянула на подругу, усмехнулась и вернулась к своему свитку.

- Спасибо!

- Обращайся в любое время.

Звуки металла опять наполнили воздух.

- Между прочим, это было красивое движение, - обронила Зена.

Габриель опять посмотрела на подругу.

- Правда?

- Да, правда, - Зена выглядела абсолютно серьезной, - ты совершила нечто невероятное своим шестом. Поэзия в движении.

Бард не удержала свою падающую челюсть. С трудом подавив икоту она ответила:

- Спасибо. В твоих устах это дорогого стоит.

- Ну,- пожала плечами Зена, - Я только сказала то, что видела. Убирая меч в ножны она поднялась одним плавным движением. Отблески огня подчеркнули выразительные мускулы на высоких бедрах. - Пойду, проверю окрестности. Скоро вернусь.

И она растворилась в темноте, в безмолвном мире теней.

Габриель в недоумении посмотрела на то место, где только что была ее любовь. "Хорошо," - она взглянула обратно на пергамент, понимая, что после такого удара, уже не сможет писать. Ее мысли были полностью поглощены последними секундами разговора с Зеной. "Нда… Поэзия в движении? Нда…"

Она свернула наполовину законченную рукопись и аккуратно поместила ее в специальной походной сумке для свитков. Затем перевернулась на спину, сложила руки на животе и стала разглядывать ночное летнее небо, ожидая возвращение Зены.

Спустя несколько мгновений она обнаружила, что звезды ей загораживают копна черных волос и смеющиеся голубые глаза.

- Что-то итересное? - спросила Зена.