Читать «Я воевал в Корее (Записки английского солдата)» онлайн - страница 70
Джулиан Танстолл
Примечания
1
Корея (по-корейски — Чосон) буквально — Страна утренней свежести или утреннего спокойствия. —
2
Официальный праздник в память первых колонистов Новой Англии. —
3
Автор имеет в виду третью гражданскую революционную войну в Китае (1946–1949), в результате которой гоминдановская диктатура была свергнута и провозглашена КНР. —
4
«Командос» — английские диверсионно-десантные отряды. —
5
Бунгало — одноэтажный деревянный дом с верандой, крытый соломой или черепицей. —
6
По данным 1953 года, население Китая составляет 601 миллион 938 тысяч человек. —