Читать «Юшкевич А.П., Копелевич Ю.X. Христиан Гольдбах. 1690-1764 - 1983» онлайн - страница 5
Unknown Author
2) перевод с латинского его никогда не публиковавшейся переписки с Я. Германом (с некоторыми сокращениями);
3) мнение Гольдбаха о штате Петербургской академии наук; 4) его предложения о составлении истории этой академии и 5) оригинальные тексты и переводы двух его стихотворений, написанных на латинском языке.
В заключение авторы выражают благодарность руководителям ЦГАДА, а также Ленинградского отделения Архива АН СССР, разрешившим использовать хранящиеся в этих архивах гольдбаховские материалы, доктору А. Гейнекампу, приславшему из Ганновера фотокопии необходимых нам и хранящихся в лейбницевском архиве писем из переписки Лейбница с Гольдбахом, а также профессору К. Скриба (Гамбург), разыскавшему и снявшему фотокопии старинных рисунков родного города Гольдбаха и университета, в котором он учился.
Особенно признательны авторы ответственному редактору книги Е. П. Ожиговой, полезные советы и замечания которой были по мере возможности учтены.
Глава первая Странствующий студент
Христиан Гольдбах родился 18 марта 1690 г. в Кёнигсберге в семье Бартоломеуса Гольдбаха, городского проповедника и профессора истории и красноречия в местном университете. Род Гольдбахов, или Гольдбеков, был известен в прибалтийском герцогстве Померания еще в глубоком средневековье. Прусские ландмейстеры, т. е. гроссмейстеры тевтонского ордена, Гольдбахи упоминаются в документах XIII в. 1
В бумагах Гольдбаха не сохранилось сведений о его детстве и о студенческих годах в Кёнигсбергском университете, где главным предметом его занятий было право. Случайные дневниковые записи высвечивают из темноты забвения лишь отдельные эпизоды, например поездку вместе с братом Генрихом в феврале 1704 г. в Хейлсберг (ныне Лидзбарк-Варминьски, Польша), куда они отправились, чтобы посмотреть на шведскую королеву. Юноша описал в дневнике церемонию выхода королевы и ее свиты, ее одежду, прическу. Его поразило, что в нетопленой капелле епископского замка в лютый мороз королева стояла с непокрытой головой 2.
Хотя в Кёнигсбергском университете, основанном в 1544 г., как и в большинстве старых немецких университетов того времени, преобладали богословие, схоластическая философия и право, Гольдбах находил возможность заниматься и математикой, к которой испытывал явную склонность 3. Отправившись весной 1708 г. в недалекую
1 Краткая справка Гольдбаха о своей родословной — ЦГАДА, ф. 199, on. 1, портф. 247, № 1, л. 2 и об. Здесь же имеется описание фамильного герба Гольдбахов. Б. Гольдбах родился в 1640 г., умер в 1708 г.
2 Там же, ф. 181, оп. 16, № 1410, л. 9—11.
3 Архив Кёнигсбергского университета не сохранился. О пребывании в нем Гольдбаха известно лишь, что в «Матрикулах университета» имя Хр. Гольдбаха записано 9 апреля 1706 г. См.
