Читать «Это даже не умрёшь» онлайн - страница 95

Увещевания Игорь Андреича не подействовали. В ответ на пересказ «ПОРУЧЕНИЯ», Люк усмехнулся, словно не воспринимая происходящее всерьёз, и сказал no fucking way.

Затем он сказал no fucking way ещё раз, с более глубоким чувством. There’s no fucking way we’re going to comply with that. Он брезгливо посмотрел на реку и стойкие каменноостровские деревья за окном, присел на край стола и как будто задержал дыхание. Игор ьАндреич поинтересовался, что же делать, если не подчиняться. Nothing, сказал Люк. We’re gonna work. Oleg’s gonna get in touch with our other lawyers and start working out a line of defence for each allegation. Oh – and I’m definitely letting Stockholm know about this. Стокгольм! простонал Игорь Андреич. Может, в прессу ещё позвоним? Excellent idea, сказал Люк. We should definitely contact the press.

- Чистоплюй, – вздохнул Игорь Андреич, едва они с Олегом вышли из кабинета. – Чистоплюй ирландский.

В его голосе звучали обречённость и одобрение.

В большой комнате, прилегавшей к офису Люка, при этом повисла неестественная тишина. Финансы и связь с общественностью поедали Игорь Андреича и Олега четырьмя парами обеспокоенных женских глаз.

- Ну, что смотрите, работницы невидимого фронта? – неубедительно спросил Игорь Андреич, пытаясь накрутить на палец кончик галстука. – Всё в порядке. Эз ю вё, как говорит господин Брайд... Алла, у вас найдётся полчасика для нас с Олегом? Да? Через пять минут? Хорошо, будем ждать. У меня.

Когда они вышли в коридор, Игорь Андреича осенила идея, которая сидела в голове у Олега с самого начала.

- Неплохо бы... В МТС и «Мегафон» надо бы позвонить. Узнать, какие у них нынче поручения. Ты как думаешь?

- Да надо, наверно, – кивнул Олег. – Игорь Андреич, я это – как раз вас собирался спросить, как раз насчёт Стокгольма...

- Подожди, щас ко мне зайдём.

У себя в кабинете Игорь Андреич дал Олегу знак сесть на диван и прикрыл дверь. Сам сел на журнальный столик.

- Ну, чего про Стокгольм?

Олег во второй раз за день испытал трудности формулировки.

- ... Игорь Андреич, я знаю, что отпусков договорились не брать до августа – с расширением, а теперь ещё и с этим... Мне просто очень надо в Швецию съездить в начале июня. Нужен отгул на пару дней. Это либо пятница и понедельник, либо четверг-пятница – вокруг выходных, одним словом.

Игорь Андреич отреагировал не сразу. Несколько секунд он смотрел Олегу в глаза, при этом явно не видя ни глаз, ни Олега в целом.

- Хорошо, Олег, – его взгляд снова включился. В голосе зазвенели отцовские нотки. – Без проблем. Ты ведь по личному делу?

- Да.