Читать «Эвтаназия, или Путь в Кюсснахт» онлайн - страница 45

— Рува ушел.

— Куда ушел? — спросонья не поняла Вера.

— Нет его больше. Умер. Во сне. Кажется, не мучился. Болей у него с вечера не было. Я еще подумала, что лекарства помогли. Даже заснула. А когда проснулась, он уже был весь холодный. Нет, не мучился…

— К вам приехать? — спросила Вера.

— Да, если можно. — Вера услышала, как на другом конце провода голос дрогнул. — Мы… Я буду рада.

Вера кое-как привела себя в порядок и поехала. Она автоматически вела машину, а в голове вдруг всплыли строчки израильского поэта Ханоха Левина, случайно прочитанные когда-то:

…Кто нарушил шабат, тот сгинет в шабат. Тот сгинет в шабат от боли и страха крича. И ничто его не спасет, ни главврач, ни два главврача, Ни сестричка, чьи груди пропахли от разных микстур. Ни даже молитва, что он произнес в Йом Кипур

Вера едва прикоснулась к звонку, как дверь распахнулась, словно Анна стояла около нее.

— А, это вы, — сказала она с некоторым, как Вере показалось, удивлением и умчалась куда-то. Вера не знала, что ей делать. Она закрыла входную дверь и прошла на кухню, где довольно долго сидела в замешательстве. Потом услышала:

— Где же вы?

Голос Анны звучал чуть ли не капризно. Потом она вбежала в кухню и нетерпеливо сказала:

— Пойдемте же, пойдемте скорее — посмо́трите на него. Он такой спокойный, такой красивый…

И снова бросилась назад. Вера робко пошла следом.

Рувим лежал на кровати, аккуратно до груди укрытый одеялом. А над одеялом сияла белизной рубашка. Он, действительно, лежал спокойный, даже умиротворенный.

— Вот, рубашку ему приготовила свежую, — говорила Анна. — И одеялом прикрыла, чтобы не мерз.

Она поминутно поправляла ему то рубашку, то волосы. Вере это напомнило, как суетятся мамаши, отправляя ненаглядное чадо на концерт в музыкальной школе, где будущий Гилельс должен отбарабанить какой-нибудь «Турецкий марш». Вдруг луч солнца из окна упал на его лицо. Тут она всплеснула руками и запричитала:

— Ох, а вот мы сейчас занавесочку-то, занавесочку… Чтобы солнышко в глазки не светило.

Она бросилась к окну и задернула довольно плотные портьеры. Комната сразу погрузилась в полумрак.

— Вы уже сообщили в Хевра Кадиша? (религиозная организация в Израиле, оказывающая погребальные услуги) — спросила Вера.

— Что?.. — не сразу поняла вопрос Анна. — Нет, совсем об этом забыла.

— Хотите, я позвоню? — предложила Вера.

— Да, спасибо.

В Хевра Кадиша долго не отвечали. А когда ответили, Вера попросила увезти тело.

— Шабат, геверет. Мы приедем после его окончания.

— Как? Только вечером? — возмутилась Вера. — Вы же работаете даже в праздники.

На том конце трубки поупорствовали, и нехотя согласились приехать через три часа. Вера продиктовала адрес, еще что-то ответила на вопросы невидимого еврейского Харона. Он все записал. Ждите… Тут Анна снова запричитала:

— Вот, маленький, скоро приедут и увезут тебя. И ничто тебя больше не потревожит — ни дождик, ни солнышко.

Вера уже не могла слышать эти почти непристойные сюсюканья. Она выскочила из комнаты, ушла на кухню и сидела там, наверное, минут сорок. Потом Анна появилась и очень по-светски спросила: