Читать «Чужие истории» онлайн - страница 39

– Ты тоже решил отдохнуть без супруги? – сменил тему разговора Георгий.

– Да. А ты здесь давно?

– Третий день. Отель классный, но персонал вредный и злой. Русских они терпеть не могут, относятся к нам, как к идиотам.

– Вам как обычно? – осведомилась официантка, с интересом глядя на Абрамова.

– Издевается! – прокомментировал Георгий. – Я два дня подряд заказывал бифштекс с картофельным гарниром, а она приносила макароны с томатным соусом, и утверждала, что это именно то, что я просил.

– На каком языке ты с ней разговаривал? – уточнил Алекс.

– На итальянском, потому что она делала вид, будто не понимает по-английски.

– Твой английский никто не может понять, – улыбнулся Алекс и объяснил официантке то, что нужно Абрамову.

Вскоре Георгий получил бифштекс и картофель фри.

– Иностранкам ты тоже нравишься, – сделал вывод Абрамов.

– Выучи хотя бы один иностранный язык, двоечник! – рассмеялся Алекс.

– Сейчас в этом нет необходимости. Ты будешь моим переводчиком, – улыбнулся в ответ Георгий.

И вдруг он замер с открытым ртом. Проследив за его взглядом, Алекс увидел Роберта и Ружену, входящих в зал.

– Эта красотка кого-то напоминает мне, – пробормотал Абрамов.

– Мою сестру, – пошутил Алекс, но Георгий воспринял его слова всерьез.

– Точно! Она – копия Ирины, только глаза не синие, а зеленые!

Роберт и Ружена тоже заметили Алекса, но отреагировали по-разному. Во взгляде Роберта промелькнуло недовольство, но только на несколько секунд. Сделав равнодушное лицо, он демонстративно отвернулся и прошел мимо. Ружена немного задержалась возле их столика и вопросительно посмотрела на Алекса.

– Привет, сестренка! – насмешливо произнес Алекс по-чешски.

Она улыбнулась, молча, кивнула, и присоединилась к Роберту.

– Ты с ней знаком?! – удивился Абрамов.

– Вместе летели в самолете, – пояснил Алекс.

– А кто ее спутник?

– Не знаю. Он назвал только свое имя: Роберт. У него не было желания общаться. Наверное, Роберт приревновал меня к Ружене.

– Я бы тоже так поступил на его месте! – усмехнулся Георгий. – Ты молод и привлекателен внешне, но у него больше денег, чем у тебя.

– Ружена не похожа на женщину, которую можно купить, – возразил Алекс.

– У каждого человека своя цена, – философски изрек Георгий Абрамов.

– Меня оценили в десять миллионов евро, – улыбнулся Алекс, вспомнив разговор с Вацлавом в отеле «Рай».

– Кто же такой щедрый и глупый? – съязвил Георгий.

– Это была шутка, – пояснил Алекс.

– Даже не сомневался в этом! Лично я не дал бы за тебя и рубля.

– Почему? – обиженно поинтересовался Алекс.

– Друга нельзя купить, а враг мне не нужен, – задумчиво произнес Абрамов.

В зал вошел Джордж. Приблизившись к их столику, он внимательно посмотрел на Алекса и направился к выходу.

– Извини, у меня срочное дело! – торопливо сказал Алекс Георгию и поспешил вслед за Джорджем.

В холле Джордж обернулся и тихо произнес:

– Жди в одиннадцать вечера в своем номере.

– Хорошо, – отозвался Алекс и вернулся к Абрамову.

– C тем странным типом ты тоже летел в самолете? – хмуро спросил Георгий.