Читать «Чудовище Лабиринта (Ричард Блейд, странствие 12)» онлайн - страница 8

- Я чувствую себя отлично... лучше, чем когда-либо. Не могу объяснить, сэр, но каким-то образом я знаю, что должен отправиться сейчас. Жаль, что нарушаются планы Лейтона, однако мое чувство и...

Дж. кивнул, прервав его.

- Ты должен поступать так, как считаешь правильным, Ричард. Не позволяй старику переубедить тебя! Ты - его единственная надежда, он ничего не может с этим поделать... - С минуту Дж. сосредоточенно пыхтел трубкой, потом вдруг заметил: - Впрочем, нельзя считать его бесчувственным или бесчеловечным - он просто такой, какой есть! Не человек, а упрямый вычислительный механизм!

Блейд не сдержал усмешку:

- Разве, сэр? На самом деле, он не так уж плох.

Дж. редко прибегал к сильным выражениям, но сейчас он нахмурился и произнес:

- Черта с два! Он именно такой, как я сказал! И он ничего не может с собой поделать... - Шеф МИ6А выпустил кольцо дыма и махнул рукой. - Ладно, Дик, надеюсь, что и на этот раз все кончится нормально.

- Я тоже надеюсь, - ответил Блейд. - Искренне надеюсь на это, сэр.

Он действительно надеялся. Альба, Кат, Меотида, Берглион и экспедиции в прочие миры подарили ему уверенность в себе и колоссальный опыт, однако этого было недостаточно. Еще требовалась удача, хотя бы капелька удачи! Иначе он не сумел бы выжить и вернуться.

Дж., дотянувшись до стола, взял линейку и начал постукивать ею о ладонь.

- Ты беспокоишься насчет своего рассудка, Ричард? Из-за всех этих экспериментов с твоим мозгом?

- Немного, сэр, - кратко ответил Блейд, понимая, что этого он тоже не сможет объяснить Дж. Ночные кошмары, когда он просыпался с диким воплем ужаса, яростные приступы похоти, раздвоение сознания, забытые лица старых друзей - все пережитое им в последние годы, о чем он не мог никому рассказать... Ни Дж., ни кому-либо еще... Он дал подписку о неразглашении государственной тайны, которая связывала его, словно кандалы каторжника.

О, эти провалы в памяти, ужасные и пугающие черные пятна! Однажды, после возвращения из Джедда, он проснулся в Ливерпуле рядом с какой-то красоткой, абсолютно не представляя событий прошлой недели. Правда, когда он обратился за помощью, ее оказали - лорду Лейтону и Дж. пришлось побеспокоить самых знаменитых специалистов в Англии...

Странник покачал головой. Бедняга Джо, знал бы он, что его ожидает! Но лучше об этом не думать. Если его дублер когда-нибудь отправится в Измерение Икс, можно пожелать ему только одного - благополучного возвращения.

Дж. произнес:

- Лорд Лейтон уверял меня, что машина восстанавливает клетки мозга абсолютно точно, без всяких последствий.

- Я знаю.

Ответ Блейда был искренним; он действительно доверял Лейтону и не испытывал каких-либо сомнений насчет его искренности. Однако на практике обещания его светлости не слишком помогали.

Лейтон, прихрамывая, вошел в комнату и ткнул пальцем в Блейда.

- Я запустил компьютер, теперь нужно подождать - с полчаса, не больше. Так что вам лучше приготовиться, Ричард. Если только... если вы не передумали.

- Нет, - ответил Блейд.

Дж. встал.

- Думаю, мне лучше не сопровождать вас в аппаратную, - произнес он, возвращаясь к официальному тону. - Но я буду... ну, вы понимаете, Ричард.