Читать «Хемлок Гроув» онлайн - страница 36

Роман, помолчав:

И, что теперь?

Сделаем, как ты и сказал, – ответил Питер. – Найдем варгульфа. И остановим его.

Роман ударил соединением по ладони несколько раз:

Как?

Если есть время до следующего полнолуния, поможем ему, – сказал Питер. – Воз- можно, он даже не знает, что делает.

А если нет?

Я убью его.

Роман посмотрел на другого мальчика, внутри которого скрывался волк.

Ты сможешь?

Я сделаю то, что необходимо, – ответил Питер, который в прошлый момент истины не смог свернуть шею лисе даже из необходимой жалости и не мог обещать себе, что он сделает или не сделает при повторении такого сценария. Но, он знал, ему необходи- мо казаться куда более значительным на глазах упыря.

Так, если мы собираемся сделать это, – сказал Роман, подчеркивая слова, пытаясь избавиться от любого сомнительного впечатления в своем голосе, – с чего начнем?

Лизу Уиллоуби, – ответил Питер.

Похоже, там тупик, – вставил Роман.

Что от нее осталось, – произнес Питер. – Нужно найти, где ее похоронили.

Зачем?

Мы ее выкопаем.

Питер не был уверен в радостном всплеске зеленого света в глазах Романа Годфри, ознаменовывает ли он в будущем хорошее или полностью ебнутое партнер- ство между ними.

Мы не будем называть себя Орденом Дракона, – добавил Питер.

Ты… знаешь, какой он, – поинтересовался Роман, запинаясь. – Вкус страха?

Питер не знал, что ему больше не по душе: идея формулирования стоящего от- вета на этот вопрос или что он был задан. Потому он избрал стратегию, использую им в делах с противоположным полом: ответить естественно, словно ведется абсолютно другой разговор.

Бродяга, шатающийся по Килдерри парк, – сказал Питер. – Мы также можем попы- таться поговорить с ним – кто знает, может он что-то видел.

Роман молчал.

Какой бродяга? – спросил он.

***

Из архивов Нормана Годфри: НГ: Вы хотели меня видеть?

ФП: …

НГ: мистер Пульман? Френсис? ФП: Я… видел это.

НГ: Что?

ФП: Есть и другой. Я не знал, что есть еще один. НГ: Другой кто?

ФП: …

НГ: Вы не знали, что есть еще один? ФП: Еще одна девушка.

НГ: Что вы видели, Френсис?

***

Лета спала, когда что-то неясное разбудило ее и она увидела в дверном проеме силуэт с ощутимой болезненностью в нем.

Папа? – сказала она.

Прости, – отозвался Доктор Годфри. – Я не хотел будить тебя.

Все в порядке, но… с тобой все хорошо?

Он подумал над ответом:

-Нет.

Идем сюда.

Минуту казалось, он не расслышал. Но затем, словно в трансе, он подошел к ее кровати и сел. Положил руки на колени. Она учуяла аромат скотча от него, и в ее со-

стоянии это было тошнотворно для нее, это был запах мужчины в великой боли. Она тронула его за руку.

Тебе не нужно беспокоиться за меня, – сказала она. – Я буду держаться подальше от леса. Я не гуляю одна. Я буду в безопасности, папа. Я знаю, волноваться – твоя работа, но моя работа быть в безопасности. – Другая ее рука легла на ее живот.

Он посмотрел на маленькую руку, ручку маленькой девочки, покоящуюся на его ладони. Выслушивание истории Пульмана ранее этим вечером, повлекло за собой подтверждение деталей об убийстве Блюбелл от департамента шерифа, подробности,