Читать «Хватит и взгляда» онлайн - страница 53
Шэрон Кендрик
– Решил от меня откупиться? – усмехнулась Кэтрин.
– Если ты расцениваешь это именно так… – развел руками Мюрат. – Хотя я предпочитаю не оценивать наши отношения в денежном эквиваленте.
– Отношения? Это была сделка! – разозлилась Кэтрин.
– Давай не будем сейчас спорить, были у нас отношения или нет, – властно сказал Мюрат. – Подумай лучше о своей матери. Она же заслуживает шанс на спасение? Тем более я могу отправить ее в одну из лучших клиник.
Кэтрин упрямо поджала губы. Конечно, Мюрат мог позволить себе все что угодно! И кого угодно. Разве он не купил ее саму? Как будто взял подходящий товар… «Не желаете ли начать новую жизнь в качестве моей любовницы?» – «Да, конечно!»
Кэтрин поморщилась, ей претила роль купленной любовницы. Но она понимала, что не вправе лишать мать этого шанса. Кэтрин в задумчивости прикусила нижнюю губу. Она понимала, что ее матери необходимо серьезное лечение. Весь мир Урсулы был сосредоточен на бутылке водки, ей не было никакого дела до собственных дочерей.
Согласиться на помощь Мюрата было единственным решением, которое могло спасти жизнь ее матери. Мюрат действительно хочет помочь. Пусть он не может предложить ей ничего большего, но он старается сделать все, что в его силах. Она не должна отвергать его помощь из-за какой-то глупой гордости.
– Конечно, моя мать нуждается в срочном лечении. Если ты действительно хочешь мне помочь, я буду тебе очень благодарна.
– Хорошо, – кивнул Мюрат. – Тогда решим вопрос с клиникой прямо сейчас.
– Мюрат, прости. Я, наверное, выгляжу неблагодарной и капризной, но поверь, мне было не так-то просто решиться принять твою помощь.
– Ты капризная? – рассмеялся Мюрат. – Нет, ты вовсе не капризная и никогда такой не была. Я знал многих капризных и избалованных женщин, и к тебе это определение не имеет ни малейшего отношения. А сейчас, если не возражаешь, я позвоню и договорюсь о лечении Урсулы. Мы отвезем ее в клинику, а потом вернемся в твой отель.
Глава 11
– Прежде чем попрощаться, – Кэтрин перевела дыхание, – я хотела сказать тебе спасибо, Мюрат. Ты так много сделал для меня и моей матери! Я даже не знаю, как благодарить тебя.
Мюрат посмотрел Кэтрин в глаза, – он понимал, каких усилий ей стоило сказать ему это.
Мюрат вспомнил нищету и убогость, которые потрясли его в доме Кэт. Он видел много бедных семей, но обстановка у Кэтрин потрясла его до глубины души. Он понимал, что Кэтрин была лишена нормального родительского дома в детстве, поэтому ей так хочется сейчас свить свое собственное гнездышко.
Только бы курс лечения помог ее матери! Он знал, что хронические алкоголики с трудом возвращаются к нормальной жизни, несмотря на все усилия врачей. Мюрат почти физически чувствовал напряжение Кэт. Она вся внутренне сжалась, как пружина, пока врач беседовал с ее матерью. Урсуле требовалось срочное лечение.
Мюрат размышлял о том, как несладко приходилось Кэтрин все эти годы. Кэт была очень одинока, ей постоянно нужно было заботиться о своей больной матери и младшей сестре. И никого не было рядом, чтобы помочь и поддержать ее.