Читать «Футбол по центру. Круифф, Пушкаш и прочие, изменившие игру» онлайн - страница 201

...У него было еще любимое выражение, своеобразный девиз: «Kein Geloel! Spielen!», что можно перевести как «Отставить разговоры! Играть!». Под «разговорами» подразумевались и любые дрязги, сплетни, бессмысленные переливания из пустого в порожнее. «Игра. Игра решает всё!»...

Эту его фразу почему-то чаще других вспоминают голландцы из «Фейе-ноорда», клуба, который Хаппель покинул летом 1973-го.

После вылета роттердамцев от белградского ОФК во втором круге КУЕФА-1972/73 благодаря правилу выездного гола, руководство было, мягко говоря, раздосадовано и раздражено. В таких случаях вспоминают скорее о промахах, нежели об удачах, и ставят каждое лыко в строку. Хаппеля стали упрекать в том, что он ориентируется на постоянный круг игроков, мало доверяет «нашей замечательной молодежи» и т. д. Все эти трения закончились тем, что по обоюдному согласию контракт продлевать не стали.

В прощальном слове Эрнст сказал: «Мы вместе пережили многое, но пришла пора расстаться. С приходом побед уходит дисциплина. Да, мы стали друзьями, вместе страдали и плакали, смеялись и побеждали, но такое не может длиться долго...»

Когда работал Хаппель, в «Брюгге» не брюзжали

Единственной командой, с которой Хаппель ничего не добился, остается «Севилья». Она барахталась тогда в Сегунде и задачей австрийского тренера стало возвращение севильцев в Примеру. Хаппель проработал всего полгода и подал в отставку (или был уволен, тут есть разные мнения). Об этом периоде своей деятельности он вспоминал только, что «там было очень жарко» и «переводчик не понимал меня так же, как и игроки».

Эрнст принял предложение возглавить бельгийский «Брюгге». Работа Хаппеля в Бельгии только подтвердила распространенное уже у голландских соседей мнение о «чудотворце» Эрнсте. «Брюгге» в 1973-м стал чемпионом страны во второй раз за всю историю местных первенств. Когда же в наступившем сезоне команда под руководством тренера Яапа де Вита начала откровенно валиться, клубные функционеры срочно озаботились поисками нового тренера. Им повезло. В «Брюгге» доигрывал голландец Хенк Ховарт, который начинал у Хаппеля еще в ADO. «Уважаемые, о чем вы думаете? Вытаскивайте Эрнста из Испании». И Ховарт, знавший хаппелевскую систему подготовки изнутри, убедил начальство пригласить Вёдмасту: «Он и игру поставит, и порядок вмиг наведет». Конечно, часть проблемы «Брюгге» была в том, что, как принято говорить, «команда долго отмечала завоеванное чемпионство». С другой стороны, лихо обойденные на энтузиазме в прошлом сезоне «Ан-дерлехт» и льежский «Стандард» начали отвоевывать потерянные позиции и лихим, кавалерийским наскоком опередить их становилось проблематичным.