Читать «Убийцы цветочной луны» онлайн - страница 170

581

Левенуэртский отчет о Хэйле, 1 августа 1941 года, NARA-CP.

582

Хэйл обжаловал свое осуждение, и в 1928 году апелляционный суд шокирующим образом отменил вердикт. Человек, помогавший команде защиты, впоследствии признался, что у Хэйла был кто-то, кто «дал взятку». Но Хэйла снова быстро привлекли к суду и осудили, как и Рэмси.

583

Наследственное дело Молли Беркхарт, папка № 2173, NARA-FW.

584

Мое описание попытки побега основывается преимущественно на документах ФБР, полученных в соответствии с Законом о свободном доступе к информации, стенограмме интервью с одним из осужденных, проведенных автором Дэвидом А. Уордом, письмах Тома Уайта, газетных статьях и книге Адамса «Том Уайт».

585

Dunkirk Evening Observer, 12 декабря 1931 года.

586

Adams, Tom White, 114.

587

Pittsburgh Press, 14 декабря 1939 года.

588

Dunkirk Evening Observer, 12 декабря 1931 года.

589

Ward, Alcatraz, 6.

590

Тамже.

591

Adams, Tom White, 109–110.

592

Pittsburgh Press, 14 декабря 1939 года.

593

Gentry, J. Edgar Hoover, 169.

594

Gentry, J. Edgar Hoover, 169.

595

УайтГуверу, 1 июля 1938года, FBI/FOIA.

596

Специальный агент, глава местного отделения в Эль-Пасо Гуверу, 12 февраля 1951 года, FBI/FOIA.

597

Уайт Гуверу, 3 сентября 1954 года, FBI/FOIA.

598

Гувер Уайту, 9 сентября 1954 года, FBI/FOIA.

599

Гэс Т. Джонс Гуверу, 16 июня 1934 года, FBI/FOIA.

600

Рен Гуверу, 2 августа 1932 года, FBI/FOIA.

601

Рен Гуверу, 4 октября 1936, FBI/FOIA.

602

Уайт Гуверу, 10 ноября 1955 года, FBI/FOIA.

603

Уайт Гроуву, 10 августа 1959 года, NMSUL.

604

Уайт Гуверу, 20 марта 1958 года, FBI/FOIA.

605

M. A. Джонс Гордону Нису, 4 апреля 1958 года, FBI/FOIA.

606

Бесси Уайт Гроуву, 21 сентября 1959 года, NMSUL.

607

Том Уайт Гроуву, 4 января 1960 года, FBI/FOIA.

608

Дж. E. Уимс Гроуву, 28 июня 1963 года, NMSUL.

609

Уайт Гуверу, 15 февраля 1969 года, FBI/FOIA.

610

Adams, Tom White, впостскриптуме.

611

Специальный агент, глава местного отделения в Эль-Пасо Гуверу, 21 декабря 1971 года, FBI/FOIA.

612

Morris, Ghost Towns of Oklahoma, 83.

613

Louis F. Burns, History of the Osage People, xiv.

614

Подробнее об осейджских танцах см. Callahan, Osage Ceremonial Dance I’n-Lon-Schka.

615

Louis F. Burns, History of the Osage People, 496.

616

Fairfax Chief, 17 июня 1937 года.

617

Копия резолюции племенного совета осейдж, № 78, 15 ноября 1937 года, NARA-FW.

618

Kansas City Times, 21 декабря 1937 года.

619

Daily Journal-Capital, 3 августа 1947 года.

620

Oklahoma City Times, 26 октября 1959 года.

621

Daily Oklahoman, 14 февраля 1966 года.

622

Literary Digest, 14 мая 1932 года.

623

Hamilton Evening Journal, 28 сентября 1929 года.

624

Paschen’s «Wi’-gi-e», in Bestiary.

625