Читать «У Терека два берега (Кавказские пленники - 2)» онлайн - страница 39

- Да, но... Придется немного подождать...

- Мы не спешим...

Внизу, на подиуме, лихо отплясывали четверо русских девчат, роясь вокруг самого натурального сенегальского негра. Негр с голым торсом, но в гипертрофированно-огромной кавказской кепке, пел по-русски какие-то смешные куплеты о тяжелой доле чернокожего студента в Московском университете. Он пел с подчеркнуто сильным акцентом, что само по себе должно было вызывать улыбку у коренного московского слушателя. А содержание куплетов, имеющих явно выраженный эротический смысл, настраивали публику на настоящее веселье.

Я приехаль из Момбаса,

Я не пиль вино и кваса,

Я девчонок не любиль,

Они сам ко мне ходиль...

Они ходят в общежитье,

Не дают они мне жить там...

Я лублу их всех всегда,

Я сексуальный звезьда.

А девчонки в кокошниках и с голыми грудками приплясывали вокруг парня из Момбасы и припевали:

Он сексуальная звезда - он сексуальная звезда,

С ним нам хорошо всегда - с ним нам хорошо всегда.

В конце номера парень из Момбасы рухнул, прогнувшись, на колени, а девчонки с визгом накрыли его своими телами, образовав кучу-малу.

Софи-Катрин вежливо похлопала. Принесли аперитив - два бокала с коньяком и хрустальную вазочку с йогуртом.

- Ложечку для моей подруги, - распорядилась Айсет и на глазах фраппированного официанта принялась выкладывать густой йогурт в коньяк и размешивать, как размешивают варенье в чае.

Софи-Катрин последовала ее примеру.

- They'll think we're crazy*... - вполголоса проговорила она, ловя на себе изумленные взгляды с соседних столиков.

______________

* Они решат, что мы спятили (англ.)

- So what?* - Айсет надменно посмотрела на молодого официанта, похожего на Пушкина в очках. - Уважаемый, мы, кажется, просили абрикосовый йогурт, а вы подали персиковый.

______________

* Ну и что? (англ.)

- Сейчас заменим, - грустно отозвался официант, должно быть, калькулируя в уме, сколько с него вычтут за подобную промашку.

- Ладно уж, не надо... - смилостивилась Айсет.

На смену негру и его эффектно раздетым студенткам на подиум вышла красивая певица в красном платье.

- Это Алена Свиридова, - по складам прочитала Софи-Катрин. - Она популярная? Ты не знаешь?

- В этом клубе непопулярных не бывает, - ответила Айсет. - Здесь выступают только топ-звезды из первой десятки русского Эм-ти-ви...

Певица в красном выводила грустные рулады про разбитую любовь.

Подруги было уж принялись за hors-d'oeuvre*, как вдруг к их столику нетвердой походкой приблизился очень толстый мужчина лет тридцати - тридцати пяти. Он тыльной стороной ладони смачно вытер сальные губы, сверкнув при этом не менее чем десятью каратами на толстом мизинце.

______________

* Закуски (франц.)

- Ты танцуешь? - спросил мужчина, склонившись над ухом Айсет, причем склонился он таким образом, что одной рукой уже опирался на ее плечо.

Айсет не успела даже ничего толком ответить, как ураган смел толстого, оставив на том месте, где он только что находился, какой-то неясный вихрь из смутных воспоминаний о нечаянном прикосновении, смешанном с водочным перегаром.

Умар заломил толстому руку так, что тот и не пикнул, согнувшись в нелепом поклоне, неизвестно к кому обращенном, и бегом семенил теперь впереди своего конвоира, направляясь к выходу...