Читать «Три вокзала» онлайн - страница 76
Мартин Круз Смит
Рекламы аукциона в «Нижинском» висели, как мокрые простыни. Аркадий задался вопросом, что осталось — роскошь или ощущение? Усыпанный алмазами слон? Человеческая жертва? А не был ли Саша Ваксберг простым дополнением ко всему этому спектаклю — как защитник состоятельного класса? Аркадий признался себе, что решил, будто Ваксберг станет защищать Аню. Но это предположение оказалось ошибкой. В нем заговорил эгоизм.
Аркадий позвонил Вилли, но тот сказал, что он сейчас не может разговаривать.
— У нас есть два мальчика, они разбились на Кольцевой дороге, нюхачи, больной пневмонией, падение с высоты, раздробленная шея, а теперь — еще и тройка огнестрельных ран. Из-за них мне пришлось вернуться на работу.
— Правда ли, что один из этих троих — карлик? — спросил Аркадий.
Вилли помедлил с ответом. Аркадий услышал щелчок режущего инструмента — на другом конце провода пилили ребра.
— Удивительная догадка.
— Расскажи о нем что-нибудь.
— Это не трудно. Люди думают, что карлик должен быть быстрым. Нет ничего более далекого от правды. Бывают разные типы карликов, бывают необычные обстоятельства…
— Я думаю, его застрелили.
— Да.
— Но это не главное обстоятельство?
— Не умничай. Я не должен с тобой разговаривать.
— Кто тебе об этом сказал?
— Директор. И прокурор Зурин. Зурин, кстати, сказал, что собирается тебя уволить. Он это сделал?
— Еще нет… — сказал Аркадий.
Он должен был всего лишь намекнуть, не более того. У него не было никаких весомых полномочий. Это можно сравнить с насаживанием маленькой приманки на легкую удочку и забрасыванием ее в пруд, в котором могла бы оказаться рыбка.
— Что ты имеешь в виду? — переспросил Вилли.
— Я имею в виду, что изменение отчета о вскрытии трупа является серьезным поступком. И у тебя есть все полномочия для этого…
Вилли повесил трубку.
— Хорошо, но слабовато, — подумал Аркадий. — Он применил психологию, когда должен был включить шантаж.
Завибрировал сотовый. Снова Вилли.
— Прости, я должен был закурить.
— Не торопись.
— Случилось вот что. Зурин и директор заставили меня снова сделать срез с легкого той девочки. К тому времени запах эфира уже рассеялся. Они заявили, что если я не могу снова подтвердить то, что обнаружил ранее, в отчет о вскрытии трупа следует внести изменения.
— Разве ты не можешь подтвердить это другими средствами?
— Да, но не после того, как ее кремировали.
— Уже?
— Сказали, что таким было пожелание семьи.
— Где карлик? — спросил Аркадий.
— Здесь, под простыней. Мы ждем стол.
— Его кто-то опознал?
— Нет. Мы ничего о нем не знаем.
— Сними простыню.
— Хорошо, — откликнулся Вилли. — О, теперь мы уже знаем кое-что. Он — весь синий от татуировок — с головы до ног. Он — зек.
Тюремные татуировки делались острым крючком «чернилами» из мочи и сажи. Оказавшись под кожей, пигмент становился синим, а рисунок — немного размытым. Но за решеткой татуировки были больше чем искусство — они были биографией. Для любого, кто умел читать символы, татуированный мужчина — открытая книга.
— Расскажи мне, что ты видишь, — попросил Аркадий.