Читать «Трещина в мироздании» онлайн - страница 197

Сэмюел Стернберг

219

F. Urnov, “Genome Editing: The Domestication of Cas9”, Nature 529 (2016): 468–469.

220

B. Shen et al., “Generation of Gene-Modified Cynomolgus Monkey via Cas9/ RNA-Mediated Gene Targeting in One-Cell Embryos”, Cell 156.

221

Это произошло достаточно скоро. В конце 2018 года в Китае родились первые человеческие дети-близнецы с геномом, отредактированным при помощи CRISPR. Целью было сделать их невосприимчивыми к ВИЧ. Позже китайские власти объявили, что исследования, проводимые группой Хе Цзянькуи, были несанкционированными, а сами ученые “уклонилась от контроля”. В настоящее время деятельность группы Цзянькуи прекращена, а про родившихся детей объявлено, что они “находятся под пристальным наблюдением врачей” (примеч. науч. ред.).

222

M. W. Nirenberg, “Will Society Be Prepared?”, Science 157 (1967): 633.

223

R. L. Sinsheimer, “The Prospect for Designed Genetic Change”, American Scientist 57 (1969): 134–142.

224

W. F. Anderson, “Genetics and Human Malleability”, Hastings Center Report 20 (1990): 21–24.

225

Справедливости ради, это зачастую происходит и при партеногенезе, вполне естественным путем.

226

G. Stock and J. Campbell, eds., Engineering the Human Germline: An Exploration of the Science and Ethics of Altering the Genes We Pass to Our Children (Oxford: Oxford University Press, 2000).

227

M. S. Frankel and A. R. Chapman, Human Inheritable Genetic Modifications: Assessing Scientific, Ethical, Religious, and Policy Issues (Washington, DC: American Association for the Advancement of Science, 2000).

228

S. Baruch, Human Germline Genetic Modification: Issues and Options for Policymakers (Washington, DC: Genetics and Public Policy Center, 2005).

229

J. Schandera and T. K. Mackey, “Mitochondrial Replacement Techniques: Divergence in Global Policy”, Trends in Genetics 32 (2016): 385–390.

230

S. Reardon, “US Panel Greenlights Creation of Male ‘Three-Person’ Embryos”, Nature News, February 3, 2016.

231

Я впервые описала этот сон в интервью Майклу Спектеру, написавшему об этом в ноябре 2015-го в очерке “CRISPR” в New Yorker.

232

J. K. Joung, D. F. Voytas, and J. Kamens, “Accelerating Research Through Reagent Repositories: The Genome Editing Example”, Genome Biology 16 (2015): 255–258.

233

Shen, “Generation of Gene-Modified Cynomolgus Monkey.”

234

J. Zayner, “DIY CRISPR Kits, Learn Modern Science by Doing”, www.indiegogo.com/projects/diy-CRISPR-kits-learn-modern-science-by-doing#/.

235

P. Skerrett, “Is Do-It-Yourself CRISPR as Scary as It Sounds?”, STAT News, March 14, 2016.

236

United States Atomic Energy Commission, In the Matter of J. Robert Oppenheimer: Transcript of Hearing Before Personnel Security Board, vol. 2 (Washington, DC: GPO, 1954), www.osti.gov/includes/opennet/includes/Oppenheimer % 20hearings/Vol%20II %20Oppenheimer.pdf.

237

D. A. Jackson, R. H. Symons, and P. Berg, “Biochemical Method for Inserting New Genetic Information into DNA of Simian Virus 40: Circular SV40 DNA Molecules Containing Lambda Phage Genes and the Galactose Operon of Escherichia coli”, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 69 (1972): 2904–2909.