Читать «Том 4. Современная история» онлайн - страница 433

Анатоль Франс

306

Эпиктет — греческий философ-стоик I в., живший в Риме; вольноотпущенник.

307

Бенуа Малон (1841—1893) — французский социолог, мелкобуржуазный социалист, автор книги «Интегральный социализм».

308

4-го августа 1789 г. Учредительное собрание провозгласило в принципе ликвидацию феодального строя во Франции.

309

Донателло (1386—1466) — один из крупнейших итальянских ваятелей эпохи Возрождения.

310

свои письма, которых не доверила бы агентству Трикош.— Во Франции почти до конца XVII в. наряду с королевской почтой существовали частные почтовые агентства. Говоря об «агентстве Трикош», Бержере имеет в виду деловое агентство, карикатурно изображенное в водевиле А. Мейлака и Л. Галеви «Трикош и Каколе» (1871).

311

Кампанелла Фома (1568—1639) — итальянский философ-гуманист, автор утопии «Город солнца».

312

Я покажу вам своих Бодуэнов.— Панетон говорит здесь о произведениях французского художника Пьера-Антуана Бодуэна (1723—1769), ученика Буше. Многие его картины посвящены фривольным сюжетам.

313

Тиберий — римский император (с 14 по 37 г.), известный своей жестокостью.

314

Бовейский штоф — французский город Бове (департамент Уазы), издавна славился своими тканями.

315

Трокадеро — дворец, возведенный в Париже для Всемирной выставки 1878 г. Назван так в память взятия французской армией испанского форта Трокадеро (1823).

316

извлекает какие-нибудь выгоды из этой грандиозной выставки.— Бержере и Губен беседуют о Всемирной выставке, происходившей в Париже в 1900 г. Глава XX романа «Господин Бержере в Париже» была опубликована в газете «Фигаро» 18 апреля 1900 г.

317

Наумахия (греч.) — морской бой.

318

лже-Пифагор, лже-Гермес Трисмегист, лже-Санхониафонподделыватели орфической поэзии и сивиллиных книглже-Енох, лже-Ездра, псевдо-Климент и псевдо-Тимофей…— Гермес Трисмегист — вымышленный автор религиозного учения, возникшего в первые века н. э. и представлявшего собой сочетание элементов египетского многобожия, греческой идеалистической философии и христианства. Санхониафон — древнефиникийский писатель. Орфическая поэзия — поэзия мистического религиозного философского братства орфиков в древней Греции, основанного, по преданию, певцом-мудрецом Орфеем. Сивиллины книги — книги, находившиеся в древнем Риме в ведении специальной жреческой коллегии, к которым обращались для гаданий в критических для государства случаях. С именем Еноха связана «Книга Еноха», одна из библейских апокрифических книг. Ездра — древнеиудейский священник (V в. до н. э.), которому приписывается составление книг, излагающих историю его деятельности во времена вавилонского пленения иудеев. Климент Римский (I в.) — христианский проповедник, которому ложно приписывается ряд сочинений, в том числе «Клементины» — памятник апокрифической литературы первоначального христианства. Тимофей — вероятно, имеется в виду Тимофей, епископ Эфесский, по преданию — ученик апостола Павла, проповедовавший вместе с ним христианство в странах Азии и в Греции.