Читать «Том 3. 1961–1963» онлайн - страница 401

Братья Стругацкие

15

Ну и дела! (фр.)

16

Женщины, женщины!.. (фр.)

17

Чудесно, превосходно, прелестно (фр.).

18

Говорят, что… (фр.)

19

Сытое брюхо к учению глухо (лат.).

20

Дрожание его левой икры есть великий признак! (фр.)

21

Разумеется (фр.).

22

«Мужские» (англ.).

23

Где ты ни на что не способен, там ты не должен ничего хотеть (лат.).

24

Рыцарь без страха и упрека (фр.).

25

Когда будет нужно, вас позовут (фр.).

26

Привет! Вы с той стороны? (англ.)

27

Да (англ.).

28

Ну и как у вас там? (англ.)

29

Ничего. А здесь? (англ.)

30

Порядок (англ.).

31

Дикси (dixi) – Я сказал (лат.).