Читать «Толковый словарь живого великорусского языка в четырех томах. Том 3» онлайн - страница 1080

Владимир Даль

5

Два, три, четыре, с прдл. по, требуют именит. падежа: по два человека, по три птицы в клетке.

6

В Опыте терминологическ. словаря, Бурнашева, есть верные ударения — но только в виде немногих изъятий: нельзя верить ни одному.

7

Тот и виноват, вообще виновен, либо тем, что подвернулся; тот и виноватый, без вины отвечает за другого.

8

Так принято писать у нас — но едва ли не ошибочно; вероятно, это не всемирный, а мирный владетель. [В ориг. Владимiр, всемрный, мирный].

9

На этот оборот и знчн. по у нас не обращено вниманья.

10

От начала пол, в знч. половина, семья производных очень велика; вероятно, отсюда же: плаха, полено, плат, полати, полсть, плоский и все их производные.

11

Оборот, по-нашему, неправильный, но принятый народом; хорошо ли мы делаем, что стесняем произвольными правилами язык?

12

Как здесь, так и во мн. подобн. случаях, Акд. Слов. дает несвойственный языку пример: Волы привязались к желобу, т. е. их привязали. Так не говорят; от неокнч. привязываться, в страд. знч. уптрбл.: Он привязывался, привязывается; от окнч. привязаться, уптрбл. будщ.: Он привяжется, т. е. будет привязан; а прош. привязался, в страдт. знч. неуптрбл.; какое русское ухо этого не слышит?

13

Личный свидетель этому бывший в плену Гр. Вас. Алкс. Перовский; и пристреливая отсталого, однажды ранили другого, в толпе.