Читать «Темная луна (Сказания трех миров - 3)» онлайн - страница 67

Ян Ирвин

- Ты и впрямь дотошный! - усмехнулся Рульк. - Наша встреча так и не состоялась, его убили по дороге. Бумаги Кандора, должно быть, в Катадзе.

- Убили?! - воскликнул Лиан. - Кто?

- Меня заключили сюда прежде, чем я смог это выяснить. Думаю, это дело рук Мендарка или Иггура, а может, кого-то из аркимов. Наверняка это были мои враги, не его. После того как я разрушил Тар-Гаарн, у каждого аркима появилась причина меня ненавидеть. Хотя так было и прежде. Все это тебе известно.

- Значит, бумаги хранятся в Туркаде, - сказал Лиан. - В архивах крепости. Там я впервые услышал о Кандоре.

- Эту загадку я оставляю тебе. Кандор давно мертв, а у меня есть устройство намного более совершенное, чем флейта и тому подобные вещи. Кого теперь волнуют его дурацкие секреты? Кандор всегда оставался ничтожеством. У него не было дара предвидения, и даже если бы он отыскал флейту, кто бы решился воспользоваться ей через столько лет? Теперь она уже ни на что не годна, так же как и Зеркало, которое твои друзья считают таким сокровищем. Они еще узнают, как опасно на него полагаться!

- Где хранится архив Кандора? - закричал Лиан. - Можно всю жизнь потратить на поиски.

Рульк ухмыльнулся:

- А ты хочешь, чтобы тебе все приносили на блюдечке. Даже в молодости я знал, чтобы достигнуть чего-то, нужно рассчитывать лишь на свои силы. Однако убийство карона волнует и меня. Поищи его бумаги в уцелевшей части Катадзы. Каков твой следующий вопрос?

- Ключ к Арканскому Зеркалу.

- Я не понимаю, о чем ты говоришь.

- Феламора сказала, что оно было заперто Ялкарой, но в Туркаде есть ключ.

- О проделках Ялкары мне тоже ничего не известно. Кстати, чем она занималась в последнее время?

- В последнее время? - удивленно переспросил Лиан. - Ялкара давно ушла из нашего мира.

- Ушла! - Рульк схватил Лиана за рубашку. - Но куда? - Лиан колебался. Может, он выдает какие-то секреты? Да нет, "Сказание об Исчезновении Ялкары" было известно всем.

- В Преданиях говорится, что она с помощью Зеркала обнаружила брешь в Непреодолимой Преграде и вернулась на Аркан больше трехсот лет назад. Неужели ты этого не знал?

Рульк пошатнулся и сел, глубоко вздохнув. Он поднял глаза к небу и стал смотреть на звезды. Вокруг него заклубилась светящаяся дымка, размывая контуры машины.

- Ты еще полезнее, чем я думал, летописец. Я был здесь... отрезан от всего мира. И даже не слышал о величайшем событии прошлого тысячелетия. Так, значит, все же возможно проникнуть сквозь Непреодолимую Преграду. Со временем все начинает разрушаться. Это чрезвычайно интересно. Вероятно, мои замыслы чересчур ограниченны. Ну и каков же твой последний вопрос? Что ты желаешь знать больше всего?

Лиан совсем забыл о чувстве вины.

- Ты уже упоминал об этом - тайнопись каронов. Я хочу увидеть Таблицу Вассалов, содержащую ключ к шифру.

Лицо Рулька потемнело.

- Ты просишь слишком многого. Я сам уничтожил ее, сжег, а пепел развеял над океаном. Этот язык - единственное, что мы принесли из Бездны. Только кароны владеют им. Ты не получишь ключа.