Читать «Танцы с тенями» онлайн - страница 73

— Спасибо, — сказал Хью, прежде чем принять вызов, — Эй, Эд, как дела?

— Так же, как обычно. Что случилось? — спросил он, зная, что Хью спонтанно не звонит.

— Ты запрашивал дело Антонии Вильони на прошлой неделе? — спросил Хью, барабаня пальцами по столу.

— Нет. Она больше не агент под прикрытием. И у меня нет оснований для подобного запроса, — ответил Эд, задаваясь вопросом, чем вызван такой интерес.

— Так я и знал. Думаю, тебе будет интересно узнать, что какой-то агент использовал твое имя для записи в журнале регистрации при запросе её дела.

— Ты знаешь кто это? — спросил Эд, сразу заинтересовавшись темой беседы.

— Нет, — вздохнул Хью, — Но Сара давно работает в отделе кадров, и она сказала, что часто видит этого агента. Может быть, мне показать ей фотографии нескольких агентов, работающих здесь, если она так и не вспомнит, кто это был. Она сказала, что он молод, так что можно несколько сократить список сотрудников.

— Держи меня в курсе. Я хотел бы сказать несколько слов тому, кто это был, — произнес Эд жестким тоном.

— Будет сделано, — ответил Хью прежде, чем повесить трубку. Откинувшись в кресле, он посмотрел в окно. Сара оказалась ключом в расследовании. Ему надо просмотреть отчеты и поговорить с ней.

Примечания

1

SPEEDO (Ноттингем, Великобритания) — всемирно известная спортивная марка с многолетними опытом и традициями производства одежды и аксессуаров для плавания.

2

Смитсоновский Институт — самый большой в мире комплекс, включающий 14 музеев и представляющий около 100 миллионов экспонатов. Это Национальный музей Истории, Национальная Художественная Галерея, Национальная Галерея Искусств, музей Естествознания, Сад Скульптур, Национальный музей воздухоплавания и космонавтики и многие другие галереи.

3

Персонаж сериала «Счастливые дни» Артур Херберт Fonzarelli, также известный как Fonz или просто Fonzie, сыгран актером Генри Уинклером.

4

Я не безумна…