Читать «Таинственные земли (Принцесса Инос - 2)» онлайн - страница 234

Дэйв Дункан

Как в тумане, Инос брела рядом с Азаком, пока они спускались по каменистому склону к шатрам.

Но разве способен мужчина предоставить женщине более весомое доказательство своей любви? Ради нее он готов пожертвовать Араккараном, расстаться с родиной, престолом, несметными богатствами и неограниченной властью... и все это ради нее! Разве можно отвергать такую любовь?

"Доверься любви!" - сказал Бог, и наконец Инос поняла его загадочный совет.

Бог говорил про Азака и его любовь.

О, если бы с книгой да с вином в кувшине

Мне с милой удалиться бы в пустыню,

То для меня пустыня стала б раем

Султан такого не увидит и в помине.

Фицджералъд. Рубай Омара Хайяма (12, 1879)

Часть двенадцатая

БЕРИ, ЧТО ДАЛИ

- Думаешь, старик собирается бросить якорь? - прошептал Оги, выражением лица напоминая пса, унюхавшего крысу. Гнурр только что прошел мимо.

- Скорее всего - да, - с полным ртом отозвался Кани. - Он выглядит хуже Рэпа.

Горстка матросов сидела у трапа, поедая солонину и галеты, подняв колени и привалившись спинами к стенам кают. Некоторые из них только что сменились с вахты, другие, как Рэп, были слишком слабы, чтобы работать. На скамьях перед ними самые здоровые из гребцов ворочали веслами, соразмеряя взмахи с бурной качкой, которой славился пролив Дайр.

Воздух был теплым, неподвижным и затхлым, мелкая изморось пропитывала все вокруг, а тучи нависали над самым клотиком. Даже под навесами повсюду было сыро. Шторм утих прежде, чем успел разбить "Танцора гроз" о стальные когти Мосвипа, но Рэпу так и не удалось высохнуть с тех пор, как его подняли на борт - впрочем, от сырости страдал не только он. Предполагалось, что к ночи корабль достигнет Тули-Пана.

Рэп выжил. Он был слаб, как больной цыпленок, мучился от внезапных приступов лихорадки, но явно поправлялся. Некоторым из матросов пришлось еще хуже, и все соглашались, что на борту началась эпидемия, поскольку никто не хотел признавать, что изнурен просто жаждой и усталостью или же чуть не утонул, как Рэп. Пока все были живы. У большинства дело шло на поправку.

Услышав оскорбление, Рэп счел своим долгом дать достойный отпор. Не переставая жевать, он произнес:

- Знаешь, Кани, если бы я не был занят, я скормил бы твои потроха чайкам.

Матросы сочли эту угрозу достойной внимания.

- Сделай это, как только доберемся до Дартинга, - предложил Оги. - Ему не повредит. Сколько нам осталось - должно быть, дня четыре?

- А то и все пять, - гортанным голосом тролля вставил Балласт.

Кани вытер брызги дождя с серебристых усов.

- Нет, побольше. Гатмор говорит, что хочет задержаться в Тули на пару дней.

Все застонали. Рэп ел в довольном молчании, зная, что вскоре кто-нибудь объяснит ему вкратце, в чем дело.

За это дело взялся Кани.

- Кое-кто из пассажиров там сойдет, и после такого плавания я не стал бы их винить. Значит, надо искать им замену, но люди охотнее соглашаются плавать на парусниках, чем на галерах, кроме как мимо Ногидов, понял? Так или иначе, мы двинемся к Финрейну - это на Ките. Там высадим остальных и поплывем в Дартинг.