Читать «Страхослов» онлайн - страница 244
Роберт Шерман
Милли-Лу скрестила руки на груди, склонила голову к плечу и задумчиво уставилась на меня.
– Ты не планируешь на юридический поступать, а?
– Это еще что за мысль такая? – ошеломленно спросила я. – Я лишь говорю, что если причина смерти не указана, то мы ее
– Я не журналистка. Я дочь помощника старого доброго Пендергаста, и я знаю, как работает сделка.
– Ох,
– А с кем ты заключила сделку об этом? – совершенно серьезно осведомилась Милли-Лу, словно в моих словах была хоть крупица здравого смысла.
– Ну… ни с кем. Решила, что стоит стучать по столу.
– Тогда это не сделка, а заблуждение. Я не против, чтобы ты стучала по столу в десять утра, если тебе так спокойнее. Но и волосы на голове рвать не стану, если ты вдруг возьмешь выходной. – Она обогнула стол и взглянула на другие записи. – В 1970-х эта система заработала в полную силу. Ну, по крайней мере, в первой половине десятилетия. Люди пропадали без вести, потом кого-то находили, а кого-то нет. В некоторых случаях в графе «причина смерти» указано «воздействие погодных условий».
Я пожала плечами.
– Бывает, что люди умирают от погодных условий.
– По сути, это описание верно. Но этот термин обычно применяется при описании смерти от переохлаждения. В жаркую погоду в качестве причины смерти указывают остановку сердца в результате сердечного приступа, обезвоживание и тому подобное. Скажем, человек может поджариться из-за работы электровентилятора в маленьком непроветриваемом помещении – так называемый «эффект подогрева». Помнишь, я тебе говорила?
– Да, помню. Я тогда попыталась выяснить, что это такое, поэтому прекрасно представляю себе, как это работает. Но, насколько мне известно, не может быть какого-то эффекта обратного подогрева, который заставлял бы людей замерзать до смерти в жару. Хотя мне иногда кажется, что я в это время года превращусь в ледышку.
Милли-Лу потрясенно уставилась на меня, у нее даже рот приоткрылся от изумления.
– Люси! Ты гений! Возможно, ты права! Эффект обратного подогрева. И почему я об этом не подумала?