Читать «Стражи Галактики. Часть 2» онлайн - страница 22

Джим МакКанн

Подпольное братство Опустошителей – или космических пиратов, как их порой называли, – занималось поиском (или, в случае необходимости, похищением) по всей галактике ценных предметов для богатых заказчиков. Далеко не все из этих предметов были «легальны», но для Йонду Удонты работа всегда оставалась работой. Иногда следование этому принципу заставляло Йонду нарушать негласный кодекс Опустошителей, и потому его репутация среди коллег была несколько подмоченной.

Йонду бесшумно выскользнул из своего номера в «Железном лотосе» и переглянулся со старшим Опустошителем по имени Таллк. Их мгновенно обступили двое телохранителей, и такой компанией они вошли в основной зал бара. Там Йонду окликнул знакомый голос.

Ругаясь про себя, Йонду огляделся. За столиком сидела компания Опустошителей в синей униформе. Один из них, казалось, был создан из бриллиантов. Йонду слышал о нём. Мартинекс – так, кажется, его звали. Знакомый же голос принадлежал легендарному Опустошителю Стакару. Опустошители следовали за ним по одному его зову, поэтому лучше было оставаться с ним в хороших отношениях либо вообще не попадаться ему на глаза. К несчастью, у Йонду не получилось ни то, ни другое.

Стакар увлечённо рассказывал товарищам какую-то залихватскую историю.

– Вот я и говорю: «Алета, я тебя, конечно, люблю, но ты же чокнутая и всегда такой была... »

В этот момент Мартинекс заметил Йонду и указал на него Стакару. Выбора у Йонду не было – лучше поговорить со Стакаром как мужчина с мужчиной, пусть и будучи напуганным.

– Стакар, – как можно увереннее попытался поприветствовать его Йонду, – давненько не виделись. Я...

Стакар поднялся и уставился на синекожего Опустошителя, пока тот не плюхнулся в кресло.

– Похоже, это заведение совсем перестало заботиться о своей репутации, – прорычал Стакар с нескрываемой желчью в голосе.

– Стакар, – умоляюще подал голос Йонду.

Седой Опустошитель не удостоил его вниманием и обратился к Сниперу, хозяину «Железного лотоса».

– В состав Опустошителей входит сотня группировок, – сказал он. – Девяносто девять из них больше шагу не ступят в твою забегаловку!

– Умоляю, сэр, – запричитал хозяин из-за стойки. – Умоляю!

Стакар с бандой вышли из бара. За ними последовали и все остальные клиенты. Вскоре остались лишь Йонду и его команда, включая Краглина, его правую руку. Все они выжидающе смотрели на Йонду. Скрепя зубы, тот поднялся и вышел на улицу.

Снаружи было снежно и ветрено. Йонду окликнул Стакара.

– Эй, ты! Мне плевать, что ты обо мне думаешь!

– Тогда зачем ты пошёл за нами? – сжав кулаки, Стакар обернулся к Йонду.

– Чтобы ты меня послушал, – рявкнул Йонду, принимая на случай необходимости защитную стойку.

– Незачем мне тебя слушать! – усмехнулся Стакар. – Ты нарушил кодекс. Опустошители не торгуют...

– Да я и знать не знал, что там за товар! – перебил его Йонду. – Мне хорошо заплатили, вот и всё!

– Йонду, кончай врать, – сердито произнёс Стакар. – Если бы хотел, то узнал бы. А ты просто хотел лёгкой наживы!

Старый Опустошитель зашагал прочь, но Йонду не собирался так легко сдаваться.