Читать «Стражи Галактики. Космический бунт» онлайн - страница 94

Пэт Шэнд

– Ага, – сказал Звездный Лорд. – Это я понял.

– Мне кажется, со временем она бы поменяла свое мнение, – продолжил Дракс.

– Почему?

– Я вот больше не чувствую себя маленьким, когда смотрю на все эти миры, – сказал Дракс, поочередно посмотрел на Звездного Лорда, Грута, Ракету и Га- мору, а затем снова обратился к звездным каруселям Вселенной и покачал головой. – Я только чувствую, что наконец не одинок.

Благодарности

Представьте себе. Ужин в честь Дня Благодарения у моего брата. Моя мама спрашивает невестку, не помочь ли ей накрыть на стол. Моя невеста Эми рассказывает папе какую-то историю, а собака Бейкер ходит под столом и тычется каждому в ноги. Мне на телефон приходит уведомление об электронном письме, я бросаю на него мимолетный взгляд, пока на стол ставят праздничную индейку. Открываю письмо, а там... в общем, я не могу справиться с потрясением.

Дина Макфэдден предлагает мне написать книгу о Стражах Галактики.

Мне нравится думать, что я отреагировал вполне нейтрально, но скорее всего, если проверить нашу переписку, там найдется что-нибудь вроде «Да, еще как хочу!!!», а совсем не выверенный безэмоциональный ответ профессионала.

Стражи Галактики в последние годы завоевали этот мир, и если вы смотрели фильмы о них, то понимаете почему. Они – безбашенные, интересные, эмоциональные, тонко чувствующие трехмерные персонажи, живущие в не менее любопытном мире, полном чудес и настолько странных инопланетян, что, разглядывая их, можно сломать глаза и мозг. Мне они в первую очередь интересны не готичным противопоставлением немного вульгарных веселых персонажей и эпичной обстановки космической эпопеи. В смысле это, конечно, уже неплохо, но пока проследишь их историю, они и сами становятся не менее эпичными. Стражи Галактики – это космические герои нашего времени потому, что они человечны. Их истории – это комедия, трагедия, философское моралите, шутки про метеоризм, роман-воспитание и байка военного времени, все в одном... и потому, как бы ни было это смешно, на мой взгляд, они ближе к реальной жизни, чем любая научная фантастика, которая мне попадалась.

Люди забавны, даже в пучине трагедии. Люди непоследовательны, скрывают свои мысли и чувства, они выдают странные реакции, путаются сами в себе. Истории Стражей Галактики целиком и полностью об этом. А потому я просто обязан поблагодарить Джеймса Ганна, Николь Перлман и Кевина Фейджа за работу над фильмом, без которого книга вышла бы совсем другой.

И, конечно, создателей Стражей Дэна Абнетта и Энди Лэннинга, без которых не было бы ни книги, ни фильма.

Было очень увлекательно поиграть с героями космических путешествий во вселенной Marvel. Никаких слов не хватит, чтобы выразить, как я благодарен Marvel и Joe Books за возможность собственноручно бросить таких любимых мной персонажей в хитросплетение судеб, бед и опасностей. (Писатели – странные люди, верно?) Стиву Осгуду, Дине Макфэдден, Майклу Мелгаарду, Эмме Хэмбли, Ребекке Миллс и всей команде Joe Books – спасибо, без них книги не было бы. Я благодарен им за верность делу и просто за то, насколько они потрясающие.