Читать «Солнце в черных парусах» онлайн - страница 3

Так что же одеть на ланч? Может, бусы из балерской яшмы? Простенько и со вкусом. Знали бы эти голодранцы, что за одну бусинку можно купить весь их никчемный корабль вместе со всей командой.

От резких звуков корабельной сигнализации Элен вздрогнула. За дверью раздался топот ног. Что, черт возьми, происходит на этом задрипанном корыте?

Когда она вошла в рубку, капитан и помощник что-то горячо обсуждали. Увидев ее, замолчали. Элен недовольно нахмурилась.

— Господа, что за противный визг? Немедленно отключите сирену — у меня раскалывается голова.

Капитан нажал на какую-то кнопку, и тревожные звуки сигнализации стихли.

— Может, теперь объясните мне, что случилось?

— Мы приняли сигнал бедствия, мэм.

— Как романтично. И кто же попал в беду?

Капитан ткнул пальцем в монитор бортового компьютера:

— Сигнал SOS передает этот объект. Судя по идентификационному номеру — это спасательный бот с сухогруза «Болдкарго». Он, кстати, пропал совсем недавно.

Элен уставилась в монитор, брезгливо выпятила губу:

— Какой уродливый корабль. Похож на старый башмак…

— Это все-таки спасательный бот, мэм. Он и не должен быть красивым.

— Все равно, вид жутко непрезентабельный! Капитан, следуйте намеченным курсом!

Элен повернулась к мужчинам спиной и неторопливо направилась прочь, но реплика капитана заставила ее замереть на месте:

— Вы не понимаете, мэм, люди терпят бедствие, и мы…

Женщина резко обернулась, глаза сузились.

— Это вы не понимаете, капитан! Я зафрахтовала этот корабль! И на этот рейс — я ваша хозяйка! И именно я приказываю вам следовать дальше, без дурацких задержек!

— При всем уважении, мэм, — развел руками моряк. — Есть устав космофлота, да и вообще — определенные нормы…

— Норма для вас, — заорала в бешенстве женщина, — выполнять мои желания и приказы! А я не желаю видеть на борту кучу немытых вонючих ублюдков! Вы меня хорошо поняли, капитан?!

Лицо астронавта побледнело, губы сжались и превратились в тонкие розовые нити.