Читать «Современная португальская новелла» онлайн - страница 252

Фернандо Намора

19

Карпассио — венецианский живописец конца XV — начала XVI века.

20

Крузадо — старинная монета.

21

Волшебник Мерлин — персонаж Артуровского цикла бретонских легенд. «Розенкрейцеры» — секта немецких религиозных фанатиков XVII в.

22

Франсиско Гомес де Кеведо-и-Вильегас (1580–1645) — известный испанский поэт, новеллист и историк.

23

Викторьен Сарду (1831–1908) — французский актер и драматург.

24

Патела и суэка — виды карточной игры.

25

Марсело Каэтано — преемник Салазара, премьер-министр Португалии в 1969–1974 гг.

26

Томаш — бывший президент Португалии.

27

Советник Акасио — герой романа Эсы де Кейроша «Кузен Базилио», олицетворение косности и благонамеренности.

28

Современные португальские писатели.