Читать «Смятение чувств (Том 2)» онлайн - страница 11

- Нет, конечно нет!

- Тогда что это?

Она бросила на него раздраженный взгляд.

- Если хочешь знать правду, я в положении, - сказала она без обиняков.

Глава 15

Ему не приходило в голову, что она может забеременеть, и, лишившись от неожиданности дара речи, он только пристально посмотрел на нее. Она сказала, оправдываясь:

- Ведь, в конце концов, именно этого и следовало ожидать! Я хочу сказать только то, что я, знаешь ли, способна рожать детей.

У него задергались губы.

- Да, я это понимаю и.., прошу у тебя прощения, но, право же, Дженни!..

- Не понимаю, что тут смешного, - сказала она, глядя на него с обидой и недоумением. - Я думала, ты обрадуешься!

- Да, конечно я рад! Но вот так взять и огорошить меня, да еще в такой момент!.. - Голос его задрожал, но он справился с ним, виновато потупившись:

- Прости, не смотри на меня с такой обидой. Я больше не буду над тобой подсмеиваться! Но что же теперь делать? И ты, глупышка, еще отправилась в такое путешествие! Как я, черт возьми, довезу тебя до дому?

Она села, ответив почти так же энергично, как всегда:

- Ты отвезешь меня домой, когда закончится зрелище, но не раньше. Спасибо тебе! Мне уже лучше! Я говорила, что волноваться нечего, так оно и было. Это вполне естественно - в таком положении нередки приступы тошноты, хотя, приходится признать, приятного тут мало!

Он негромко вздохнул.

- Могу себе представить! - Голос его звучал неуверенно. - Бедняжка Дженни!

- Да, вижу, ты находишь это очень забавным! - обиделась она.

- Нет, я нахожу очень забавной тебя, а не твое состояние, поверь! Ты и в самом деле достаточно прилично себя чувствуешь, чтобы оставаться здесь? Жаль, что ты не сказала мне раньше, - и зачем только мы устроили эту вечеринку!

- Пустяки! - сказала она, вставая и распрямляя плечи. - Я уже отлично себя чувствую. Ради Бога, не изводи себя, Адам, потому что со мной все в порядке, а вот чего я не выношу, так это вызывать лишнюю суматоху, заставлять людей суетиться вокруг себя так, будто я вот-вот зачахну! И учти - ни слова папе!

- Но, дорогая!.. - воскликнул он в немалом удивлении. - Уж не собираешься ли ты держать это от него в секрете?

- Именно это я и собираюсь делать, пока у меня есть такая возможность. Я и тебе бы не рассказала, если бы не была вынуждена, потому что сейчас еще ранний срок и нелепо похваляться тем, из чего в конечном итоге, возможно, ничего не выйдет. Ведь ты, Адам, не знаешь папу, как я, так что, будь любезен, сделай, как я тебя прошу! Стоит ему только узнать, что я в положении, и он в очередной раз разовьет бурную деятельность, будет пылинки с меня сдувать, уже не говоря о том, что приведет половину лондонских докторов, чтобы свести меня с ума! Если не веришь, спроси Марту! Она скажет тебе то же самое. И еще: мне будет лучше, если меня не будут так холить и лелеять!

- А, так Марта знает? - спросил он с немалым облегчением.

- Ну конечно она знает! А теперь, если ты мне нальешь еще каплю своего снадобья, я снова буду свежей как огурчик, и мы пойдем обратно досматривать зрелище. И не думай, что я упаду в обморок или что-нибудь в этом роде, потому что этого не случится - обещаю тебе!