Читать «Симбиот» онлайн - страница 9

— Через технику они уже проходили, — ответил он её на том же языке.

— Почти… И где вероятность того, что они не пройдут через биологическую защиту?

Всё-таки то, что твоя мама переводчик и филолог-лингвист есть свои преимущества. Хоть эти двое и говорили на одном из малораспространенных языков Внешних миров, я поняла их чирикающие слова.

— Извините, вы не знаете этого языка, — холодно проговорила женщина, обращаясь ко мне. — Где мы можем поговорить спокойно и без свидетелей?

— Я… — но мужчина не дал мне договорить.

— Не стоит, мы уже всё обговорили, — неожиданно жестко ответил мужчина. Я никак не могла запомнить его имя — оно ему совершенно не соответствовало. — Мы берем этот дом и участок земли, — он нежно, как мне показалось, сжал руку своей подруги. Но та отчего-то нахмурилась — слегка, так что он этого не заметил — меня это удивило: при таких нежных отношениях и не прочитать эмоции своей подруги. Странно.

— Да, — холодно кивнула женщина. — Да… когда нас могут представить симбам?

Вот, теперь я потеряла дар речи надолго. Обычно желающие приобрести симбов спрашивали. Когда они могут их забрать или где их можно выбрать. Эти люди совершенно не понимали, сто не они выбирают, а их ВЫБИРАЮТ симбы.

— Я свяжусь с соответствующей службой. Возможно, уже сегодня вас смогут представить им, — залепетала я, а это было для меня совершенно не свойственно.

— Да, было бы непло… — задумчиво протянула женщина.

— Мы не настолько спешим, — заверил нам обеих мужчина. Только сделал он это довольно поспешно.

— Тебя могут вызвать из отпуска в любой момент, — несколько раздражено проговорила Мавия.

— Я надолго в отпуске, — возразил ей мужчина. Он сказал это так, что мне послышалось: «Я в отпуске навсегда. Нет, ничего, что заставило бы меня вернуться».

— Да, конечно, — несколько прохладно проговорила женщина, подаваясь вперед и выглянув в окно. — По-моему это молодой Один. Похоже у него какие-то неприятности.

И мужчина тут же встревожено вскочил, выглядывая в окно.

— Мы можем прервать? — испугано спросил мужчина.

— Да, конечно, — согласилась я.

И едва я закончила говорить, как он тут же выбежал из моего кабинета. А я подошла к окну, забыв, что женщина осталась в кабинете, и посмотрела на парк, раскинувшейся внизу у здания офисов.

Мой клиент сначала обнял паренька лет шестнадцати, а потом начал трясти его за плечи, кажется, даже кричал на него.

— Зря он так с ним, — тихо проговорила Мави Мавия, незаметно подошедшая к окну. И я невольно вздрогнула — двигалась она совершенно бесшумно.

— Это его сын? — тихо спросила я, словно они нас могли услышать.

— Нет, ученик, — пожала плечами она. Жесты у неё были чуть намеченными, как штрихи карандашного наброска.

— Ученик? — не сразу поняла я. Как и не сразу верно истолковала её жест: она обняла свой ещё плоский живот. — Так он Законник?

— Да. Я рада, что это не так сильно бросается в глаза, как мы думали… — я была слишком шокирована заявлением своей собеседницы, чтобы сразу обратить внимание — кто это «мы» она не расшифровала.