Читать «Сетевая почта» онлайн - страница 4
Брендан Дюбуа
Я тупо поглядел на цифры и буквы.
— И о чем тебе говорит вся эта белиберда?
— Вот, третья строчка. Видишь, написано: «
— То есть?…
-- …то есть отправителя найти практически невозможно. Вот что я имел в виду, говоря «темная история». Может быть, могли бы помочь ребята из АНБ, Агентства национальной безопасности. У них в Форт–Миде стоят такие машины!…
Снизу раздался приятный голос:
— Мальчики, спускайтесь! Еда стынет!
— Сейчас, ма. — Эрик повернулся ко мне. — А в чем дело, Оуэн? Тебе угрожают?
Я покачал головой.
— Да нет, просто мусор какой‑то. Хотел узнать, кто этот пакостник, — и Бог с ним.
* * *
После обеда Мириам пошла проводить меня к моему грузовичку. Вечер был прохладный, но теплый ветерок обещал долгое лето. Около машины мы остановились.
— Спасибо за чудный вечер, — сказал я.
Она пожала мне руку.
— С нашим удовольствием. Ты получил от Эрика все, что хотел?
— Более или менее. У меня была маленькая проблема с компьютером, а Эрик ее успешно решил.
В основном это была правда.
— И сколько времени ему на это понадобилось?
— Секунд тридцать.
Она рассмеялась.
— Он умница, мой Эрик. — Голос ее потеплел. — Он далеко пойдет с этими компьютерами, хватило бы денег на колледж.
— Есть ведь всякие стипендии, знаешь, и гранты.
— Ты читаешь много газет, Оуэн. Сейчас эпоха самодостаточности. Каждый сам за себя.
— Да ладно, как‑нибудь образуется, я уверен.
Я приблизился к ней, и она прошептала:
— Только короткий поцелуй, хорошо? Я не хочу, чтобы мой сын видел, как мужчина лезет ко мне под блузку…
Я нежно поцеловал ее. Еще раз сжав мою руку, она сказала:
— На той неделе он поедет к тетке в Вермонт. Придешь на обед?
Я еще раз поцеловал ее.
— Знаешь, я ведь почти все время голоден.
* * *
Я ехал домой через холм Фелана — самую высокую точку в окрестностях города. В темноте смутно маячила пожарная вышка, рядом с ней стояли две машины. Я притормозил чуть дальше, чтобы не мешать простым радостям юных влюбленных.
Мне были хорошо видны немногочисленные огни Пинетта. Чуть правее каланчи стояли деревянные столы для пикника и подставки для барбекю.
Два года назад там не было ничего, кроме засыпанной гравием автостоянки. Горожане обратились в городской совет с просьбой о приобретении всего необходимого для пикников, но совет отказал им.
Через месяц неизвестный меценат внес в фонды требуемую сумму, и место было оборудовано.
Внизу, под холмом раскинулось новое поле для гольфа. Трем из четырех старейших граждан Пинетта иногда выплачивались значительные суммы. А в конгрегациональной церкви возник фонд для малоимущих. И все это великолепие финансировалось из анонимного источника.
Еще через несколько лет одна женщина найдет в почтовом ящике чек на имя ее сына, от некоей «Организации Школ Северного Мэна». В прилагающемся письме будет говориться о стипендиях для детей рабочих лесоповала, погибших при исполнении служебных обязанностей, в особенности тем из них, кто увлекается компьютерами.
