Читать «Секрет рапторов» онлайн - страница 108

Джереми Дэвису – за то, что он всегда поднимал руку следом за мной.

Джеку Дайсону и Мэтту Копински – за помощь в работе над текстом.

Йону Элеку и Николасу Ловеллу – за их наставления и энтузиазм.

Прекрасной команде «Preloaded», которая помогла придумать и создать приложение.

Марку Смиту и всем сотрудникам издательства «Bonnier Zaffre», помогавшим провернуть всю эту авантюру, особенно моему прекрасному редактору Эмме Мэтьюсон.

Все эти годы мне дарили огромную любовь и поддержку, вселяя уверенность в себе:

Моя чудесная жена Мэл и наши мальчики Кэш и Картер, которые составляют смысл моей жизни.

Моя семья Барридж: Барбара, Роджер, Патрисия, Коуди, Бев, Сиенна и Кармен.

Моя семья Майерс: Микки, Мэтью, Люсия, Ксавьер, Джексон, Кейт, Лола и Тони.

Семьи Мосс /Вудс /Логан: Судья, Лиза, Кейтлин, Мими, Бекка, Тоби, Уилбур, Беннет, Ник, Гэз, Фредди, Гейл и Ян, Гарриет, Марк и мальчики, Барнаби, Сэм, Лана и настоящий Тео Логан.

Я благодарю Мэтта, Лу, Гая, Би и Хонора Николлса. Джейси, Элли, Касса и Ноя Флеминга, Минни и Генри Драйвер; Шейн, Найджела, Кейти и Филиппа Винсера. Пита, Лауру, Арчи, Кит и Анни Уильямс. Эми, Тима, Нелла и Яго Бевана. Майка, Мел, Бонни, Лулу и Кармелу Кит. Клер, Боба, Одри и Луиса Сакуи. И мои деревенских друзей: семью Кроссли, семью Ван-Катсем, семью Делвинь-Грант, Мартина Гудьеара и Таню Ротервик.

Спасибо Джейми Оливеру за его бесконечную поддержку и дружбу и за то, что он превратил безумную идею в настоящий «Ужин с динозаврами». Спасибо Стиву Лэзэрайдз, Капитану, Юнге, Медсестре Милли, Фабиану Фритце и всей команде, помогавшей мне монтировать выставку в Лос-Анджелесе.

И наконец, спасибо Хьюзу Монфаради, поскольку много лет назад я пообещал, что всегда буду упоминать его где только можно, без всякой на то причины.

Эту книгу я посвящаю прекрасным Майку Майерсу и Марку Спейту, которые, к сожалению, так много пропустили.

Джей Джей

* * * * *

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР СУПЕРЗАВРОВ, ПОЛНЫЙ ЯРКИХ КРАСОК И УДИВИТЕЛЬНЫХ ОТКРЫТИЙ!

Скачай бесплатное приложение SUPERSAURS, чтобы принять участие в опасных приключениях на далеких островах Ару.

СМОТРИ

Выбери функцию «LOOK» и оживи иллюстрации! Так ты сможешь увидеть невероятной красоты рапторов, все краски джунглей и разглядеть детали, которые скрыты от чужих глаз.

ИГРАЙ

Нажми на кнопку «PLAY» и пройди увлекательный квест. Помоги героям исследовать таинственный мир, перехитрить охотников и узнать еще больше секретов.

СЛУШАЙ

Используй приложение со звуком. Например, наведи камеру смартфона на обложку – услышь грозный рык раптора и звуки погони!

Внимание: приложение на английском языке. Доступно для AppStore и Google Play.

Примечания

1

Кокни – насмешливое название жителей бедных районов Лондона, а также диалект, на котором они говорили. (Здесь и далее примечания редактора.)

2

Берлингтонский пассаж – крытая торговая галерея в Лондоне, в которой располагаются элитные магазины.

3

Гайд-парк – королевский парк в центре Лондона.

4

Ярд – единица длины в системе английских мер. Равен 0,91 м.

5

Нож Боуи – нож с длинным пологим скосом обуха и прямой рукоятью.