Читать «Сделанные из стали» онлайн - страница 9

Терранс Дикс

– Только у того, кто закрыл пустоту, есть знания, чтобы вновь её открыть, – сказал первый киберчеловек.

– Того, кто закрыл пустоту, здесь нет. Он сбежал от нас, – добавил второй киберчеловек.

– Он вернётся, – сказал киберлидер. – Мы нападём на эту планету. А у него есть эмоциональная привязанность к ней. Это – его слабость. Он услышит о нападении и вернётся.

Внезапно из монитора донеслись звуковые сигналы. Крошечная точка света запульсировала на экране.

– Он вернулся, – сказал первый киберчеловек.

– Определите точное местонахождение.

– Это трудно.

- Это необходимо. Чтобы наш план заработал, нам нужен Доктор.

Засунув руки в карманы, Доктор бродил по оживлённым улицам вокруг больницы. Дождь закончился, ветер утих, и утро стало приятным и солнечным. Но где-то происходило что-то таинственное. Именно это он любил на Земле. События были непредсказуемыми, как и погода.

Было что-то странное в тех сигналах телепортации...

Он оказался на небольшой улице с книжными магазинами и кафе. На одном из кафе висела вывеска «Интернет-кафе. Закуски».

– Ага! – сказал Доктор вслух. – Прекрасно!

Это было маленькое, довольно обшарпанное место. Два ряда компьютеров, несколько пользователей, а сзади стеклянная стойка с кофеваркой.

За прилавком стоял Ник – маленький, худой, грустно смотрящий мужчина с беспорядочно торчащей козлиной бородкой. Он посмотрел на Доктора и мрачно спросил:

– Время?

Доктор кивнул:

– Да, это глобальный вопрос, не так ли? Время! Вы знаете, что я всегда говорю? Время покажет. Вы и не представляете, как часто это оказывается верным. – Он сиял, глядя на владельца кафе.

Ник вздохнул:

– Как долго?

– Да, это другой вопрос, – Доктор втянул воздух через зубы. – Действительно, как долго? Кто знает? Отсюда к вечности. Вы знаете, Ньютон сказал бы... – Он нахмурился, – Извините, какой был вопрос?

Ник привык к чудакам. – Как долго на компьютере? – терпеливо спросил он.

– О, приблизительно часа должно хватить.

– Два фунта. Кофе со взбитыми сливками?

– Определённо.

– Ещё два фунта.

Доктор порылся в карманах и, в конечном счёте, собрал достаточно мелочи, чтобы заплатить за кофе и компьютерное время.

– Туда, в конец ряда, – указал Ник.

Доктор взял своё кофе и сел за компьютер. Мгновение или два он сидел, неопределённо глядя на клавиатуру.

Возле соседнего компьютера сидела тёмноволосая девушка, студентка юридического факультета, собирающая материал для своей диссертации. Она наклонилась и спросила:

– Вам помочь?

Доктор улыбнулся:

– Спасибо. Но думаю, что справлюсь. – Он достал и надел очки.

Его длинные пальцы порхнули по клавиатуре с удивительной скоростью. Появился канал новостей. Доктор его просмотрел, быстро читая. Он ударил кулаком раз, другой, третий. Девушка удивлённо подняла брови и вернулась к своему экрану.

Доктор сидел, обдумывая то, что выяснил. Обычный материал. Международные войны, политическая борьба, деловые новости, сплетни о знаменитостях – люди не очень изменились. И преступления. В частности, грабежи. Два из них – компьютерный магазин и правительственная лаборатория. Было также одно очень краткое сообщение о нападении на военный лагерь. Но эти сообщения были очень неопределённы.