Читать «Свет внутри нас» онлайн - страница 165

– Мы ведь пытаемся всё исправить…

– Уже слишком поздно – на моих глазах наворачиваются слёзы, которые я уже долго сдерживала, сжав губы, я продолжаю – Может, я и груба, но по-другому я с вами не могу. Вы для меня чужие люди. Мои бабушка и дедушка умерли для меня тогда, когда перестали интересоваться мной, своей единственной, но видимо ненужной внучкой. Десять лет. Вы не появлялись десять лет! И что вы думали, что можете вот так свалиться, как снег на голову, и я прыгну к вам в объятия? Ни за что! Уж, простите, что вас не устраивает внучка, которую вы же сами и бросили! – я ударяю кулаком по столу, и они вздрагивают.

– Прости – бабушка плачет.

Мне становится жаль её, но они сами виноваты. Теперь, я уже выросла, они были мне нужны тогда, когда мамы не стало. Только всё сложилось по-другому. Я не могу их любить или постараться, потому что для меня это чужие мужчина и женщина.

– Может, и прощу, но не могу вас видеть и общаться. Просто не могу – у меня нет сил, и эти слова буквально произношу на последнем дыхании. Слёзы льются градом от обиды. Зачем они приехали? Только всё сделали хуже.

– Месси, внучка, неужели ты никогда не будешь поддерживать с нами связь?– встревает дедушка, смотря на меня отчаянными глазами.

– Прошло слишком много времени, я уже давно привыкла жить без вас, извините – я вздыхаю и, разворачиваясь, ухожу.

– Генри, как мы могли допустить, что нашу внучку воспитали не мы, а совершенно чужой человек – раздаётся голос из-за спины.

Меня словно ударило током. Машинально разворачиваюсь.

В каком смысле, чужой человек?

– Что ты сказала? – я сверлю бабушку взглядом.

– Ох – она закрывает лицо руками.

Уходит от ответа. Чёрт.

– Ты скажи! В чём дело? Почему она сказала, что меня воспитывал чужой человек? Ну, она ведь имеет в виду, что он чужой только для вас, да? – я обращаюсь к дедушке.

Скажи – да. Пожалуйста!

– Нет – он качает головой и тяжело вздыхает, бабушка продолжает плакать. – Чарли, он…он тебе не родной отец.

– Что?! – я вспыхиваю.

Не родной отец? Нет, нет, нет! Только не это! Такое вообще возможно?

– Это правда. Поэтому мы и хотим, чтобы ты переехал к нам – говорит бабушка, всхлипывая.

– Поздно спохватились. Мне плевать. Как бы там ни было. Папа для меня один. Я разберусь с этим сама, и от вас ничего слышать не хочу – я тяжело вздыхаю и хватаюсь за голову – Мне пора. Счастливо вам долететь до Лондона.

Они смотрят на меня, как ошарашенные. А чего они ожидали? Если бы они вспомнили обо мне хотя бы пять лет назад, я бы, наверно, нашла в себе силы их простить. Но не сейчас. Слишком многое свалилось. В слезах выбегаю из кафе, но в дверях с кем-то сталкиваюсь.

– Отойди с дороги! – кричу я, не поднимая глаз.

– Месси? – звучит знакомый голос, который заставляет сердце подпрыгнуть.

– Дейв?

– Что ты тут делаешь? Я звонил тебе. Стоп, почему ты плачешь? – он обхватывает моё заплаканное лицо руками.