Читать «Сборник статей, воспоминаний, писем» онлайн - страница 477

Василий Иванович Качалов

   И. С. Никитин. Ссора.

   А. Н. Плещеев. "Вперед! без страха и сомненья..."

   А. А. Фет. 1) "Я пришел к тебе с приветом", 2) "Учись у них -- у дуба, у березы" (незавершенная работа), 3) "Встречу ль яркую в небе зарю" (незавершенная работа).

   Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы (главы романа): а) "Чорт. Кошмар Ивана Федоровича", б) "За коньячком", в) Отрывок из главы "Братья знакомятся" ("Клейкие листочки").

   Л. Н. Толстой. 1) Воскресение (главы романа, монтаж), 2) Алеша Горшок, 3) Война и мир (отрывок "Батарея Тушина"; радио).

   A. П. Чехов. 1) Студент, 2) Вишневый сад (монолог Трофимова из II действия), 3) Три сестры (диалог Тузенбаха с Ириной), 4) На святках, 5) В овраге (радио), 6) Иванов (сцена Иванова и Анны Петровны из I действия; Анна Петровна -- О. Л. Книппер-Чехова), 7) Святой ночью, 8) В ссылке, 9) Каштанка (текст от автора; радио).

   B. М. Гаршин. Красный цветок.

   Шекспир. 1) Юлий Цезарь (монологи Брута и Антония над трупом Цезаря), 2) Ричард III (сцена с леди Анной и монолог из I действия; леди Анна -- О. И. Пыжова, А. К. Тарасова, В. И. Анджапаридзе, К. Н. Еланская), 3) Гамлет (монолог Гамлета "Быть или не быть"; сцены II действия -- в единоличном исполнении В. И. Качалова, а также с партнерами), 4) Сонет No 66, 5) Сонет No 73, 6) Зима.

   Сервантес. Дон Кихот (отрывки; радио).

   Гёте. 1) Эгмонт (монологи Эгмонта в сопровождении оркестра, музыка Бетховена), 2) Лесной царь (по-немецки и в переводе В. А. Жуковского).

   Шиллер. 1) Перчатка, 2) Кубок.

   Байрон. Манфред (сцены в сопровождении оркестра, музыка Шумана).

   Мицкевич. Альпухара.

   Ибсен. Бранд (монолог Бранда из V действия).

   Гомер. Илиада (отрывки, по-гречески).

   Эсхил. Прометей (монологи Прометея в сопровождении рояля, музыка Скрябина и Оранского).

   Гораций. Exegi monumentura (на латинском языке).

   Цицерон. Речь о Катилине (на латинском языке).

   М. Горький. 1) На дне (диалог Сатина и Барона из IV действия; исполнение обеих ролей), 2) Ярмарка в Голтве, 3) Песня о Буревестнике, 4) Песня о Соколе, 5) Лев Толстой (отрывки), 6) Девушка и Смерть (радио), 7) Заметки из дневника. Воспоминания: а) Знахарка, б) Могильщик, в) Садовник.

   А. А. Блок. 1) Двенадцать, 2) Скифы, 3) На железной дороге, 4) "О, весна без конца и без краю", 5) "О доблестях, о подвигах, о славе", 6) Россия ("Опять, как в годы золотые"), 7) На поле Куликовом ("Река раскинулась..."), 8) Коршун, 9) Русь ("Ты и во сне необычайна"), 10) Соловьиный сад, 11) "Рожденные в годы глухие", 12) "Грешить бесстыдно, непробудно", 13) "Ночь, улица, фонарь, аптека", 14) Демон ("Иди, иди за мной -- покорной..."), 15) "Гармоника, гармоника!", 16) В ресторане ("Никогда не забуду -- он был, или не был..."), 17) Незнакомка, 18) "Везде -- над лесом, и над пашней", 19) "Похоронят, зароют глубоко", 20) "В ночи, когда уснет тревога", 21) "Я пригвожден к трактирной стойке", 22) "Она пришла с мороза", 23) "К вечеру вышло тихое солнце", 24) "Когда вы стоите на моем пути", 25) "Девушка пела в церковном хоре", 26) "Она, как прежде, захотела...", 27) "Я помню длительные муки", 28) "Поздней осенью из гавани...", 29) "Вновь богатый зол и рад", 30) Второе крещенье, 31) "Пристал ко мне нищий дурак", 32) "Из хрустального тумана", 33) Голос из хора ("Как часто плачем -- вы и я"), 34) Новая Америка, 35) "Прошли года, но ты -- все та же", 36) Поэты, 37) "Когда в листве сырой и ржавой", 38) "Я -- Гамлет. Холодеет кровь", 39) "День проходил, как всегда", 40) Равенна, 41) "На улице -- дождик и слякоть", 42) К Музе ("Есть в напевах твоих сокровенных"), 43) Двойник, 44) Роза и Крест (песнь Гаэтана и монологи Бертрана), 45) Пушкинскому Дому, 46) Возмездие (отрывок).