Читать «Сборник романов "Слава земли русской". Компиляция. книги 1-10» онлайн - страница 2244

55

Высшее духовенство круглый год ездило на санях. (Примеч. автора.)

56

Резьбой вглубь и рельефом.

57

Е з, или кол — этим названием в старину обозначали сплошную перегородку из кольев и прутьев через реку с одним отверстием посередине для прохода рыбы, через которое она попадала в вершу или кошель.

58

З а с о в — в данном случае колья и хворост для еза.

59

У ж и щ е — веревка; у ж и щ а е з о в ы е — рыболовные снасти для еза.

60

В ы т ь — в древности имело несколько значений: 1) мера земли, 2) тяговый участок для определения размера подати, 3) время работы, «урок», 4) роспись налогов, а в данном случае — рабочее время от еды до еды, почему и день делили на три-четыре выти.

61

П а с х а л и я — таблица для вычисления месяцев и чисел времени пасхи, вперед на многие годы.

62

М а л а й — мальчик.

63

С т о л о в а я и з б а — строилась у князей перед жилыми хоромами, специально для торжественных обедов и приемов.

64

Л у к н о — деревянная посудина с обручами, мера емкости.

65

Ф а р ь у г о р с к о й — венгерский конь.

66

Н а в и с — грива, челка и хвост.

67

«С е с т ь в с т р е м я» — выйти из младенческого возраста.

68

М ы т — пошлина.

69

П о д п а л и н ы — рыжие пятна у черных и серых собак на бровях, на щеках, на груди и на ногах.

70

Щ и п е ц — морда, п р а в и л о — хвост борзой.

71

М у р у г и й — рыжевато-желтый или темно-серый мех в темных или черных волнистых полосах и пятнах.

72

П я д ь — старинная мера длины.

73

П и в н о й с т а р е ц — помощник келаря, ведает всем, что относится к варению пива.

74

«Взять на епитрахиль» — значило взять под покровительство церкви.

75

В е л е с — один из богов древних славян-язычников, олицетворяет производящие силы природы и считается покровителем домашнего скота.

76

К а п и щ е — языческий храм.

77

Д е н ь г а, д е н е ж к а — четыре копейки серебром.

78

Семь вселенских соборов признавала православная церковь, отвергая как еретический восьмой собор во Флоренции, на котором была утверждена уния — объединение римско-католической и греко-православной церквей.

79

Православные признавали только восьмиконечный крест, в противоположность римско-католической церкви, признававшей только четырехконечный крест («крыж»).

80

П р о к л я т ы е г р а м о т ы — письменные клятвы с призывом на себя проклятий в случае нарушения их.

81

Д о к о н ч а н ь е — договор.

82

Д о м с в я т о г о С п а с а — соборная церковь в тверском кремле, главная святыня всего княжества.

83

В и т е н ь — факел, свитый из смоляной пеньки.

84

П а п и с т ы — сторонники папы, католики.

85

П о р у б — захват, грабеж. В данном случае захваченные земли, имущество и пленные.

86

Р ы б н а я с л о б о д а — г. Рыбинск.

87