Читать «Саманта Янг - Выжженные небеса» онлайн - страница 17

Он обрезал волосы, его стрижка теперь была ближе к Джею. Парикмахерская была

рядом с тату–салоном в городе, и он был так уверен в себе (когда решил, что силы

колдуна сами проявятся в любой миг), что набил татуировку на правом запястье. Он убрал

руку с волос и коснулся запястья.

– Мне было скучно.

– Что на татуировке? – Джей попытался разглядеть.

Чарли расправил плечи, посмотрел в глаза Джею.

– Справедливость на арабском.

На миг лицо Джея было ужасно серьезным, он разглядывал Чарли Через миг

напряженной тишины Джей ухмыльнулся.

– Перевод сам искал в Интернете?

Готовясь к подколкам, Чарли пожал плечами, решив не давать ему повода для шуток.

– Покажи. Там может быть «Я люблю кота» или что похуже.

– Ладно, – прорычал Чарли, показав руку. Джей грубо схватил ее, Чарли мрачно

посмотрел на него. Джинн не испугался грозного вида Чарли, и это его злило. – Ну? –

рявкнул он.

Джей кивнул.

– Там справедливость. Тебе повезло. Онлайн–переводчикам доверять нельзя.

– Я не тупой, я сверился с несколькими сайтами.

Они говорили о его татуировке, когда папа Ари… умер?

Словно прочитав его мысли, Джей посерьезнел:

– Ари наверху с дядей. Она была без сознания, когда он ее принес.

Они стояли, Джей рассказал все про Викерс Вудс, как он представлял, и что было

потом. Чарли был потрясен, он медленно прошел в гостиную, заметил фотографию Ари и

Дерека во дворе их дома. Чарли сделал эту фотографию много лет назад. Боль ударила по

груди, лишила его воздуха. Дерек умер. Как Ари справится?

– Тебе было скучно? – спросил Джей, пройдя за ним.

Чарли кивнул, радуясь отвлечению.

– Я думал, будет ощущаться иначе, я буду что–то делать, но ничего нет.

Джинн холодно смотрел на него.

– Колдунам нужны талисманы, чтобы управлять энергией, и это металлы или камни.

Если они защищаются… ох, – Джей вздохнул и провел рукой по коротким волосам. Чарли

заметил, что страж делал так в ситуациях, в которых не хотел оказаться. А так было часто.

– Думаю, я расскажу тебе то, что недавно рассказал Ари.

Чарли прислонился к стеллажу, скрестил руки на груди, не желая быть ниже джинна,

и слушал, как Джей описывал последствия магии, забирающей предметы из других мест,

если только джинн не защищался своими особенными способностями. Звучало как кража,

и Чарли понял, что Ари эти новости не порадовали. Он злобно улыбнулся джинну,

надеясь, что он был теперь у Ари в плохом списке. Отношения между Ари и Джеем

тревожили Чарли. Когда Джей не смотрел, Ари глядела на джинна так, как Чарли еще

никогда не видел, и когда Ари не смотрела, Джей глядел на нее знакомым взглядом. Джей

мог отрицать до посинения, но Чарли знал, что у него есть чувства в Ари.

– Ари точно разозлилась от этого.

– Думаю, сейчас она проснется и узнает, что ее папа мертв.

Ругаясь, стыдясь в миллионный раз, Чарли покачал головой. Думая об Ари и ее боли

из–за утраты, он сел в кресло и осмотрел комнату.

– Я никогда не понимал Дерека, – признался он.

– О?

Он пожал плечами и посмотрел на Джея, повторившего за ним и сидящего в кресле.