Читать «Россия, Польша, Германия: история и современность европейского единства в идеологии, политике и культуре» онлайн - страница 277
Коллектив авторов
Рескрипт генералу М.Н. Кречетникову от 8 декабря (19 декабря) 1792 г. Цит. по:
533
Инструкция Я.Е. Сиверсу 22 декабря 1792 г. (2 января 1793 г.) // Там же. С. 609–619.
534
Deklaracja generała Kreczetnikowa – głównodowodzącego wojskami rosyjskimi na ziemiach polskich, Połonne 7 IV 1793. Cyt. po:
535
«La Pologne, au commencement et jusqu’à 1386, était composée du palatinat de Cracovie, de celui de Sendomir, de la Masovie et de ce qu’on nomme la Grande Pologne audelà de la Vistule. En 1386 Hedvige, reine de Pologne, épousa Jagellon, grandduc de Lithuanie, descendant, en droite ligne, de Vladimir I, grandduc de Russie, qui avait donné à son f ls aîné, Iziaslav, Polotsk, et à un autre la Lithuanie, qui était tombée par succession à la ligne d’Iziaslav. Or, dans le partage j’ai eu pour ma part pas un pouce de la Pologne, mais ce que les Polonais euxmêmes n’ont pas discontinué d’appeler la Russie Rouge, le Palatinat de Kiovie, la Podolie, la Volynie, dont la ville de Vladimir était la capitale; celleci fut bâtie par Vladimir I, l’an 992, la Lithuanie n’ayant jamais fait corps de la Pologne, de même que la Samogitie. Or donc, n’ayant pas pris un pouce de la Pologne, je ne puis aussi prendre le titre de reine de Pologne» // Сб РИО. СПб., 1878. Т. 23. С. 647. Вероятно, это высказывание имел в виду немецкий биограф Екатерины II, когда писал о ее обращении к исторической аргументации для оправдания аннексии. См.:
536
537
Вероятно:
538
Вероятно:
539
540
Vincentius Kadlubko et Martinus Gallus scriptores historiae Polonae vetustissimi cum duobus anonymis ex ms. bibliothecae episcopalis heilsbergensis editi / ed. G. Lengnich. Gedani, 1794;
541
Historiarum Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae scriptorum quotquot ab initio Reipublicae Polonae ad nostra usque tempora extant omnium collectio magna [-] edidit varias annotationes adiecit ac praefatus est Laur. Mizlerus de Kolof… T. III: Vincentius Kadlubko et Martinus Gallus scriptores historiae polonae vetustissimi cum duobus anonymis ex ms. Bibliothecae episcopalis heilsbergensis editi. Varsaviae, 1769.