Читать «Рискуя всем» онлайн - страница 6

— У нас возникла ситуация, и меня информировали, что сейчас ты занимаешь позицию, благодаря которой в силах помочь нам.

Боуэн помедлил, затянувшись никотиновым успокоительным.

— Помочь вам? — Когда Ньюсом всего лишь молча посмотрел на него, он рассмеялся. — Я что, должен проснуться в любую минуту? Это сон?

— Боюсь, нет, — комиссар открыл файл и просканировал содержимое. — На случай, если тебе интересно, не я предложил болвана, которого мы пытаемся отследить год.

— Лестью меня не взять, — пробормотал Боуэн. — Ладно. И что же конкретно вам от меня нужно? Хотелось бы узнать подробности, прежде чем отклонить сие интереснейшее предложение.

— Звучишь самоуверенно.

— Отлично — я достиг своей цели.

— Давай-ка я обрисую тебе все в черно-белом цвете, а затем ты сделаешь выбор? — Боуэн наблюдал за комиссаром сквозь облако смога, тот вздохнул. — Мы потеряли контакт с офицером под прикрытием. Он влился в банду гангстеров без разрешения. Твоя задача — выйти с ним на связь и подтвердить, что он в порядке. Нам необходимо, чтобы операция закончилась без ущерба.

— Под прикрытием? — Дрискол почувствовал напряжение в шее. — Кого ловите?

— По-твоему я раскрою имя, не получив подписи и согласия о сотрудничестве?

Слово «сотрудничество» странно повисло в воздухе.

— Наш человек в поисках важной улики, которая мне — нам — необходима. Конечно, я хотел заполучить ее другим способом, но дело уже идет.

— Улики на что?

— Коррупция, ставки, незаконные операции с деньгами. С этим-то ты точно знаком, что ведет к твоему второму заданию — после того, как ты убедишься, что офицер в порядке, ты дашь ему немного времени продолжить миссию. Если это будет плодотворно, и он найдет то, что мы ищем, ты заберешь и принесешь эти улики мне, прежде чем наш сотрудник потеряет их или погибнет. Проклятый новобранец! Ни одного дела, а уже так глубоко повяз!

— Предложение все заманчивей, — Дрискол взглянул на двух подхалимов. — Копы — не моя забота. С какой стати мне связываться с зеленым юнцом, жаждущим смерти? С чего подписываться на такое?

— С того, мистер Дрискол, что мы можем сделать вашу жизнь весьма трудной. Нам известно, при каких обстоятельствах вашего отца взяли под стражу, — кровь запульсировала в висках Боуэна. Он ни за что не мог предсказать, что этот момент настанет. — Мы в курсе, что вы знали об облаве и не предупредили его, потому что это поставило бы кое-кого в опасное положение. Думаю, некоторым из ваших коллег будет интересно узнать, что ваша сестра — неформальный информатор.

Выплюнув сигарету, Боуэн затушил ее ботинком. Чувство страха и вины сковало его.

— У вас нет доказательств.

— Они и не нужны. Простого предположения хватит, чтобы сделать целью вашу спину. Ее спину. И пока у нас нет доказательств о вашем, так сказать, правлении, рано или поздно это изменится. Поэтому, Боуэн, советую согласиться. Или окажешься за решеткой как старый добрый папочка.

Как старый, добрый папочка. Дрискол принял холодный вид в последнюю минуту. Он не мог обдумать все прямо сейчас — под взглядами легавых, глядящих на него как на какой-то научный проект. Они с Руби всегда прикрывали спины друг друга. Она никогда не даст показаний против него. Если только…