Читать «Репортаж о главном гаде галактики» онлайн - страница 98

От этой мысли стало не по себе, будто на меня вылили ведро ледяной воды. Хватит думать о Квазаре, как о любовнике. Сегодня он управлял ситуацией. Но я обязательно возьму ее в свои руки и покажу, кто лучший. Когда свалю от него, пусть каждый раз при мыслях обо мне давится слюной. А потом узнает, что его «поимела» Арина Райдэр, с которой он посмел так некрасиво обойтись…

Ночь прошла в одиночестве. Утро тоже. К обеду явился тот же озабоченный, принес мне тарелку вареных мидий – кажется, из тех, что дарили местные жители, – фрукты и простую воду. По его изречениям я поняла, что Террел на время улетел с Олтра.

Дыхание на миг сперло, и я подумала: вдруг это тот самый шанс, чтобы сбежать? Я смогу обмануть своего надзирателя, вколоть ему снотворное, пробраться в лабораторию, слить информацию и похитить один из летающих скутеров. Но… смогу ли я открыть гараж, если там стоят пароли? И я снова приуныла. Снимать видео уже не хотелось, да и зачем мне одно и то же, тем более, зарядка кольца не бесконечна. Можно включить головизор, но я боялась, что мой надсмотрщик явится в самый неподходящий момент и поймет, что я не та, за кого себя выдаю.

После ужина я прислушалась и поняла, что больше ко мне никто не придет. Выглянула в окно и заметила, что дождь постепенно прекращается и уже не льет так сильно. Джунгли выглядели какими-то унылыми. Стало совсем не по себе, и я, честно, не понимала, что делаю за пределами цивилизованных секторов, на окраине освоенной землянами галактики.

На головизоре не стояло никаких паролей, и, отыскав пульт, я смогла его включить.

Я словно попала в родную стихию, в медиамир, который был всей моей жизнью последние годы. Внутри заныло от понимания, что я могу просто не вернуться. Нет, я, конечно, не против интересных приключений. Но лучше бы осталась на Аройхо, и плевать на Алана. Там безопасней – это уж наверняка.

Включив новости канала «Голос Галактики», я перемотала назад и уставилась на рассказ о том, что Уильям Декс постепенно скупает медиа-компании и скоро станет самым влиятельным в сфере инфо бизнеса. Репортаж вела знакомая блондинка – та еще сучка, которая явно была любовницей господина Батча.

Я уснула под какой-то фильм. А ночью проснулась от звука шагов в коридоре.

Черт! Нет! Террел прилетел, или тот озабоченный вернулся и сейчас застанет меня за просмотром головизора? Я никак не могла отыскать пульт, затерявшийся на огромной кровати.

– Выключись! Заткнись, зараза, чтоб тебя! – выругалась на гаджет. Но вдруг осеклась, понимая, что включился лингвоодаптер, и все мои команды звучат на языке олтров, которые устройство просто не понимало.

Руки дрожали, пока я шарила по постели в поисках гаджета, а шаги приближались. Но вдруг, как спасение, под ладонью почувствовалось нечто твердое. Не знаю, откуда взялась реакция, но я мгновенно подхватила пульт и нажала на сенсорную клавишу, а сам пульт забросила под за кровать. В момент, когда в спальню кто-то вошел, я уже лежала, накрытая простыней, и делала вид, что сплю. Я слышала, как вошедший остановился около меня, молча смотрел – пронзительный взгляд так и чувствовался на затылке. И я знала, кто это, – узнала по шагам хозяина дома.