Читать «Разбить Лёд» онлайн - страница 144

–Конечно, моя милая, – Селена отошла от окна и направилась к двери, – чуть позже должен прийти доктор, но я могу попросить его не тревожить тебя. Чарльз мой давний друг, он, разумеется, сделает всё, чтобы тебе было лучше.

Рэй молча отвела взгляд и снова посмотрела на бархатцы. Селена задержалась ненадолго у кровати и тихо спросила:

–Я полагаю, что когда твоё состояние придёт в норму, ты вернёшься к нам домой, дорогая?

Селена слабо улыбнулась и вышла, прикрыв за собой дверь.

Рэй смотрела на бархатцы. Воспоминания яркими вспышками взрывались в мозгу. Вся боль, которую Рэй не чувствовала за все эти годы возвращалась к ней. Сломанные кости, кровавые раны, лихорадки. Она переживала настоящий ад на земле, и только сейчас она по-настоящему почувствовала его. Она вспомнила страх, надежду, веру, мольбу о помощи и прощении. Как она могла раньше не видеть этого?

Губы задрожали, а грудь заболела так, как раньше никогда не болела.

Рэй закрыла глаза и тихо заплакала.

Эпилог

Эмили сидела в гостиной, сжимая телефон в руке и не отрываясь смотрела в окно. Это был один из немногих дождливых дней на побережье, когда ветер клонит пальмы к земле, волны бушуют, а люди сидят по домам, прикованные к телевизорам.

Мама была в больнице с дядей Робертом. Эмили осталась на попечении Марисы, которая сейчас колдовала на кухне над ужином.

Брайан не звонил. Сколько Мариса не уговоривала Эмили отпустить телефон, девочка стояла на своём. Она была уверена, что брат скоро позвонит и скажет, что с Рэй всё в порядке и они уже едут домой.

Но звонка так и не было.

Мариса вышла из кухни, вытирая мокрые руки о фартук. Эмили не взглянула на неё.

–Пирог в духовке, рагу на столе, – сказала она, улыбаясь, – хочешь сделаю тебе какао? Ты всегда любила какао, je me souviens!

Эмили повернула голову. Её безразличный взгляд пробивал до глубины души. Мариса едва смогла вынести его. Медленно подойдя к Эмили, она присела рядом с ней и взяла её руку в свою.

–Он обязательно позвонит.

–А если что-то случилось? – Эмили впервые сказала это. Не нарисовала, не представила, а сказала вслух. Руки её дрогнули, и она чуть не выронила телефон, – то, что они делают, – опасно, но Брайан не ушёл бы, если бы знал, что может не вернуться.

–Он помогает другу.

–Нет, – Эмили замотала головой, – он помогает Рэй.

–Разве она ему не друг?

–Дело не в этом. Кроме него ей некому больше помочь.

Мариса тяжело вздохнула. В тот день она недосчиталась половины корзины клубники из-за этой девчонки. И руки Роберта скорее всего уже не восстановятся. От неё определённо было больше проблем, чем пользы.

Вдруг послышался звук подъезжающей к дому машины. Мариса поспешно поднялась и сняла с себя фартук.

–Наверное, это вернулись твоя мама и Роберт, – она сложила фартук вдвое и аккуратно положила его на спинку дивана, – я пойду помогу им, а ты подумай всё-таки о какао, bon?

Мариса ушла. Эмили осталась сидеть на диване, наблюдая, как дождь бьется в окно. Капли были такие крупные и громкие, что ей начало казаться, что они могут пробить стекло насквозь.